Hieronder staat de songtekst van het nummer Please , artiest - Spiral69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spiral69
I just try to forget
this fallen kingdom.
the smile on your face,
I will choose not to attend
the lies in your eyes, and evil in your heart
My love is wasted
and thrown up on a cloud…
and the sound of anything
that breaks through my chest
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside
I tried to watch the same sky
to feel you so close…
pain is not enough, and I’m not afraid
because I hurt myself every time that I’m alone
every time I feel the same,
every time I will fall into pieces…
I shall fall into this void
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside
Ik probeer het gewoon te vergeten
dit gevallen koninkrijk.
de glimlach op je gezicht,
Ik zal ervoor kiezen om niet aanwezig te zijn
de leugens in je ogen en het kwaad in je hart
Mijn liefde is verspild
en op een wolk gegooid...
en het geluid van alles
dat door mijn borst breekt
probeer gewoon je ogen te openen
en kijk wat je met mijn hart hebt gedaan
alsjeblieft, ik wil je niet uit elkaar halen
dus alsjeblieft, laat me niet naar binnen kruipen
alsjeblieft, ik wil je niet uit elkaar halen
dus alsjeblieft, ik sterf langzaam van binnen
Ik heb geprobeerd naar dezelfde lucht te kijken
om je zo dichtbij te voelen...
pijn is niet genoeg, en ik ben niet bang
omdat ik mezelf pijn doe elke keer dat ik alleen ben
elke keer dat ik hetzelfde voel,
elke keer val ik in stukken...
Ik zal in deze leegte vallen
probeer gewoon je ogen te openen
en kijk wat je met mijn hart hebt gedaan
alsjeblieft, ik wil je niet uit elkaar halen
dus alsjeblieft, laat me niet naar binnen kruipen
alsjeblieft, ik wil je niet uit elkaar halen
dus alsjeblieft, ik sterf langzaam van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt