Hieronder staat de songtekst van het nummer Reißverschluß , artiest - Spider Murphy Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spider Murphy Gang
I fahrs hoam nach der Disco mittn in der Nacht
Ma is ja schließlich Kavalier
Doch ganz ohne Hintergedankn hob is net gmacht
Vielleicht moan I geht was bei ihr
I fahr aufn Parkplatz, ungeniert und sog:
Jetz ham ma unser Ruah!
Ja und I steig mit ihr aufn Rücksitz, doch sie sogt
Der Reißverschluß bleibt zua!
Seit a Stund knutsch I jetz scho mit ihr umanand
Und mir tuat scho fast ois weh
Jedn Trick pack I aus von A bis Z
I moan scho langsam müaßt was geh
I flüster ihr was von Liebe ins ohr und sog
Geh sei doch net so stur!
I fumml scho seit a guatn Stund, sie sogt:
Der Reißverschluß bleibt zua!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß bleibt zua!
Seit fast zwoa Stund lafft jetz scho’s Nachtprogramm
Der ARD im Autoradio
Und I lieg ni oiwei mit ihr im Clinch und sog:
Geh stell di doch net so o!
Sie hoit mi und druckt mi und schaut ganz verliabt
Und sogt «I mog di» in oana Tour
Ja und sie gibt ma sogar an Zungakuß und sogt
Der Reißverschluß bleibt zua!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß!
Sie sogt: Der Reißverschluß bleibt zua!
Ik rijd naar huis na de disco midden in de nacht
Ma is toch cavalier
Maar zonder bijbedoelingen, is het netto verhoogd?
Misschien kreun ik dat er iets met haar aan de hand is
Ik rijd onbeschaamd de parkeerplaats op en zeg:
Nu hebben we onze Ruah!
Ja en ik ga bij haar op de achterbank zitten, maar ze is klote
De rits blijft gesloten!
Ik kus haar nu al een uur
En ik heb bijna pijn
Elke truc die ik pak van A tot Z
Ik begin te denken dat er iets moet gaan
Ik fluister iets over liefde in haar oor en zogenaamd
Wees niet zo koppig!
Ik ben al een uur aan het rommelen, zegt ze:
De rits blijft gesloten!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits blijft dicht!
Het nachtprogramma loopt nu bijna twee uur
De ARD in de autoradio
En ik lag gewoon in een clinch met haar en zoog:
Ga niet zo o!
Ze begroet me en drukt me af en ziet er verliefd uit
En zeg "I mog di" in oana tour
Ja en ze zegt zelfs tongzoen en zuigt
De rits blijft gesloten!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits!
Ze zegt: De rits blijft dicht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt