Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Borrowed , artiest - Speed Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Speed Gang
Life gives us second chances everyday, it’s called tomorrow
And every time we say goodbye it feels like something’s borrowed
I lay my head to sleep at night and try to mute the sorrow
And every time I do I can’t not feel like something’s borrowed
Something borrowed
Fuck if I know
Something borrowed
Fuck if I know
Yeah, something borrowed, fuck if I know
Catch me outside on the roof low key
You don’t know the dedication
I be putting in all night, homie
Yeah, you a fucking hater, I be getting paper
Shopping with a tailer, serving like waiter
Shoutout to my neighbors, addicted to the cake, uh
I do this every day, brah, I do this every, love
Pop a k-pin, blacked out waiting
For the day you take what’s taken
Sucked my dick and then I ate bacon
God was busy so I got Satan, no
Guess I gotta do this shit solo
Yeah I pull up on them hoes like, oh
If you really with it bitch, let’s go-oh-oh
Yeah trust is the hardest thing to find
And the easiest thing to lose
But if you got someone who’s really down
They would never do that to you
Life gives us second chances everyday, it’s called tomorrow
And every time we say goodbye it feels like something’s borrowed
I lay my head to sleep at night and try to mute the sorrow
And every time I do I can’t not feel like something’s borrowed
Something borrowed
Fuck if I know
Something borrowed
Fuck if I know
Don’t talk, just act, don’t say, just do
If you want it you can get it but you gotta make the move
Everybody where I’m from say they out here making moves
I see them 1 year later and they haven’t fucking moved
Shame on you, you wack-ass bitch
Stop running your mouths 'cause you ain’t doing shit
Hards work, dedication, solitude, and focus
Attending EDM shows every weekend ain’t it
Yeah I’m stacking up the paper, yeah I’m staying low key
I’m addicted to the drugs 'cause the drugs love me
Got tatted for my brother, rest in peace homie
I know I’ll see you soon 'cause you visit in my dreams
Aubrey Plaza, do you wanna holler?
Beat the pussy up then I’ll give your ass a dollar
Why bother?
You fucking with a scholar
Give me a call, pretty please, Aubrey Plaza
You lied to me to protect your feelings
I hate you, bitch, and I hope you bleed
Life gives us second chances everyday, it’s called tomorrow
And every time we say goodbye it feels like something’s borrowed
I lay my head to sleep at night and try to mute the sorrow
And every time I do I can’t not feel like something’s borrowed
Something borrowed
Fuck if I know
Something borrowed
Fuck if I know
Het leven geeft ons elke dag een tweede kans, het heet morgen
En elke keer dat we afscheid nemen, voelt het alsof er iets is geleend
Ik leg mijn hoofd 's nachts in slaap en probeer het verdriet te dempen
En elke keer als ik dat doe, kan ik niet het gevoel hebben dat er iets is geleend
Iets geleend
Fuck als ik het weet
Iets geleend
Fuck als ik het weet
Ja, iets geleend, verdomme als ik het weet
Vang me buiten op het dak low key
Je kent de toewijding niet
Ik doe de hele nacht door, homie
Ja, jij een verdomde hater, ik krijg papier
Winkelen met een kleermaker, serveren als ober
Shoutout naar mijn buren, verslaafd aan de taart, uh
Ik doe dit elke dag, brah, ik doe dit elke dag, liefje
Pop een k-pin, black-out wachten
Voor de dag dat je neemt wat je neemt
Zoog op mijn lul en toen at ik spek
God had het druk, dus ik heb Satan, nee
Ik denk dat ik deze shit solo moet doen
Ja, ik trek ze aan zoals, oh
Als je er echt mee zit, teef, laten we gaan-oh-oh
Ja, vertrouwen is het moeilijkst te vinden
En het gemakkelijkste om te verliezen
Maar als je iemand hebt die echt down is
Dat zouden ze je nooit aandoen
Het leven geeft ons elke dag een tweede kans, het heet morgen
En elke keer dat we afscheid nemen, voelt het alsof er iets is geleend
Ik leg mijn hoofd 's nachts in slaap en probeer het verdriet te dempen
En elke keer als ik dat doe, kan ik niet het gevoel hebben dat er iets is geleend
Iets geleend
Fuck als ik het weet
Iets geleend
Fuck als ik het weet
Niet praten, gewoon doen, niet zeggen, gewoon doen
Als je het wilt, kun je het krijgen, maar je moet de stap zetten
Iedereen waar ik vandaan kom zegt dat ze hier bewegingen maken
Ik zie ze 1 jaar later en ze zijn verdomme nog niet verhuisd
Ga je schamen, stomme teef
Stop met je mond te houden, want je doet geen shit
Hard werken, toewijding, eenzaamheid en focus
Elk weekend EDM-shows bijwonen, nietwaar?
Ja, ik stapel de krant op, ja, ik blijf rustig
Ik ben verslaafd aan de drugs omdat de drugs van me houden
Ik ben getatoeëerd voor mijn broer, rust in vrede homie
Ik weet dat ik je snel zal zien, want je bezoekt in mijn dromen
Aubrey Plaza, wil je schreeuwen?
Sla je kutje in elkaar, dan geef ik je een dollar
Waarom zou je je drukmaken?
Jij neukt met een geleerde
Bel me alsjeblieft, Aubrey Plaza
Je loog tegen me om je gevoelens te beschermen
Ik haat je, teef, en ik hoop dat je bloedt
Het leven geeft ons elke dag een tweede kans, het heet morgen
En elke keer dat we afscheid nemen, voelt het alsof er iets is geleend
Ik leg mijn hoofd 's nachts in slaap en probeer het verdriet te dempen
En elke keer als ik dat doe, kan ik niet het gevoel hebben dat er iets is geleend
Iets geleend
Fuck als ik het weet
Iets geleend
Fuck als ik het weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt