Hieronder staat de songtekst van het nummer Light In The Dark , artiest - SpectraSoul, Terri Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
SpectraSoul, Terri Walker
Estoy acostado, anonadado y eso equivale…
No quiero ponerme de pié ni siquiera cuando el sol sale
Casos iguales dame el espacio quiero cuidar el cuarto oscuro que me insita a
rallar la reflexión que me dirige a pensar en
Quiero olvidar, en quiero borrar el…
Quiero volar manquiero volarme la obsesión que son las membranas neuronales;
Arde, quiero besar, sin cesar a pesar de que parezca que ya es tarde
Quiero probar el rencor y que no me lo guardes
Quiero saber a que sabe… A qué sabe?
Quiero saber a que sabe odio y amor mezclados en jarabe
No a perfume de jade;
no a perfume de jade, no me dejaré, me relajaré, saudade.
Me va a fulminar, ¿Desea iluminarme alguien?
¿Alguien…
No hay quien.
No hay quien.
No quiero idear ni siquiera estar en el parque Ya
me harté…¿El parque?
¿Para qué?
Aquí es donde me pregunto: ¿Los que me apoyan en donde están?
En…
¿Su vida normal?
¿Quién va a asegurarme un ascenso emocionalmente trascendental?
¡Man estoy
desnudo!
Me saca de quicio, esto es un vicio desde el inicio y ya
Hey, llegará a mas y no queda mas que… Lamentar, que lamentar… Lamentar,
que lamentar…
Lo mas natural, me va a saturar lo voy a anular…
Busco imaginar… una fase lunar en donde curar y ya nunca dudar
Y así refutar, y así disfrutar y así formular esta forma de flagelarme tan
singular…
Ik lig, verbluft en dat komt neer op...
Ik wil niet opstaan, zelfs niet als de zon opkomt
Dezelfde gevallen geven me de ruimte die ik wil verzorgen voor de donkere kamer die me ertoe aanzet
rasp de reflectie die me ertoe aanzet om over na te denken
Ik wil vergeten, in Ik wil de...
Ik wil vliegen, maar ik wil de obsessie van de neuronale membranen opblazen;
Het brandt, ik wil zoenen, zonder ophouden ook al lijkt het al laat
Ik wil de wrok proeven en dat je het niet voor mij houdt
Ik wil weten hoe het smaakt... Hoe smaakt het?
Ik wil weten hoe haat en liefde smaken gemengd in siroop
Nee tegen jade parfum;
nee tegen jade parfum, ik laat het mezelf niet toe, ik zal ontspannen, saudade.
Het zal me neerslaan, wil iemand me verlichten?
Iemand…
Er is niemand.
Er is niemand.
Ik wil niet meer dromen of zelfs maar in het park zijn
Ik kreeg er genoeg van... Het park?
Zodat?
Dit is waar ik me afvraag: waar zijn degenen die mij steunen?
In…
Je normale leven?
Wie gaat me een emotioneel gewichtige promotie verzekeren?
Man ik ben
naakt!
Ik word er gek van, dit is een ondeugd vanaf het begin en nu
Hé, het wordt meer en er blijft niets anders over dan... spijt hebben, spijt hebben... spijt hebben,
betreuren…
Het meest natuurlijke, het zal me verzadigen, ik zal het annuleren ...
Ik probeer me een maanfase voor te stellen om te genezen en nooit te twijfelen
En zo te weerleggen, en zo te genieten en zo deze manier van geselen mezelf zo te formuleren
enkelvoud…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt