
Hieronder staat de songtekst van het nummer Helena , artiest - Spartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spartan
Daughter of Zeus, princess of Sparta
Her beauty unsurpassed, a testament of grace
Menelaus' prize, his kingdom once her home
Where her story just begins
She brought a war on Troy
In her name they will destroy
Led the armies to their shore
She is the Trojan whore
The wall, will fall!
The fate in of Troy her hands
The wall, will fall!
The wall, will fall!
The wall, will fall!
Bringer of war, deserter of Sparta
She left her life behind, sailed far across the sea
Now in Troy she lives, with Paris by her side
True love, or so it seems
One hundred forty thousand Greek come in pursuit
As Agamemnon leads them to the Trojan walls
So many heroes fought and died during the siege
Ten long years of war
: Fellow Greeks
I command you to fulfill your oath!
The Trojan whore must die!
Betrayer of Troy, betrayer of Sparta
Open wide the gates, and let the soldiers in
She brought a war on Troy
In her name they will destroy
Led the armies to their shore
She is the Trojan whore
The wall, will fall!
The fate in of Troy her hands
The wall, will fall!
The wall, will fall!
The wall, will fall!
Dochter van Zeus, prinses van Sparta
Haar onovertroffen schoonheid, een bewijs van genade
Menelaus' prijs, zijn koninkrijk ooit haar thuis
Waar haar verhaal net begint
Ze bracht een oorlog op Troje
In haar naam zullen ze vernietigen
Leidde de legers naar hun kust
Ze is de Trojaanse hoer
De muur, zal vallen!
Het lot van Troje in haar handen
De muur, zal vallen!
De muur, zal vallen!
De muur, zal vallen!
Brenger van oorlog, deserteur van Sparta
Ze liet haar leven achter, zeilde ver over de zee
Nu woont ze in Troje, met Parijs aan haar zijde
Ware liefde, zo lijkt het tenminste
Honderdveertigduizend Grieken komen achterna
Terwijl Agamemnon hen naar de Trojaanse muren leidt
Zoveel helden vochten en stierven tijdens het beleg
Tien lange oorlogsjaren
: Mede Grieken
Ik beveel je om je eed na te komen!
De Trojaanse hoer moet dood!
Verrader van Troje, verrader van Sparta
Zet de poorten wijd open en laat de soldaten binnen!
Ze bracht een oorlog op Troje
In haar naam zullen ze vernietigen
Leidde de legers naar hun kust
Ze is de Trojaanse hoer
De muur, zal vallen!
Het lot van Troje in haar handen
De muur, zal vallen!
De muur, zal vallen!
De muur, zal vallen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt