Charon - Spartan

Have you ever taken a trip

Across the river Styx?

Where Charon is the boatman

Who will take you across

For two silver coins

He’ll row you to Hades

He guides the fallen ones

The warriors who died

When the battle is nigh you must fight to survive

It’s what you’ve been training for all of your life

Your blade faintly glows by the moon’s pallid light

And the blood of your foes paints the skies red tonight

With a cry that chills bone, your sword finds its mark

You look back to find more dangers in the dark

«To live by the sword, is to die by the sword»

With a stab in the chest, you’ll be gone from this world

Now, when everything grows cold

You remember what you were told

On the riverside you wait

Until the boatman can be paid

And when the air is still

You feel the deathly chill

Beyond the distant gates

Your resting place awaits

And when it all goes black

There is no coming back

The ending of your tale

When Charon’s boat sets sail

He rows the boat to the other side

Take the trip to your afterlife

Your final journey where Hades exists

Across the river called the Styx

A new day is here, let the battle resume

Another legion of men who will meet their doom

All the souls of the fallen the boatman shall guide

The shores of the Styx will be crowded tonight

He rows the boat to the other side

Take the trip to your afterlife

Your final journey, where Hades exists

Across the river called the Styx.

Heb je ooit een reis gemaakt?

Aan de overkant van de rivier de Styx?

Waar Charon de schipper is

Wie brengt je naar de overkant?

Voor twee zilveren munten

Hij roeit je naar Hades

Hij leidt de gevallenen

De krijgers die stierven

Als de strijd nabij is, moet je vechten om te overleven

Dit is wat je je hele leven hebt getraind

Je zwaard gloeit zwakjes bij het bleke licht van de maan

En het bloed van je vijanden kleurt de lucht rood vanavond

Met een kreet die bot doet rillen, vindt je zwaard zijn doel

Je kijkt terug om meer gevaren te vinden in het donker

"Leven door het zwaard, is sterven door het zwaard"

Met een steek in de borst ben je weg van deze wereld

Nu, als alles koud wordt

Je herinnert je wat je werd verteld

Aan de rivier wacht je

Totdat de bootsman betaald kan worden

En als de lucht stil is

Je voelt de dodelijke kilte

Voorbij de verre poorten

Je rustplaats wacht

En als het allemaal zwart wordt

Er is geen terugkeer

Het einde van je verhaal

Wanneer de boot van Charon uitvaart

Hij roeit de boot naar de andere kant

Maak de reis naar je hiernamaals

Je laatste reis waar Hades bestaat

Aan de overkant van de rivier genaamd de Styx

Een nieuwe dag is hier, laat de strijd hervatten

Weer een legioen mannen die hun ondergang tegemoet gaan

Alle zielen van de gevallenen zal de schipper leiden

De oevers van de Styx zullen vanavond druk zijn

Hij roeit de boot naar de andere kant

Maak de reis naar je hiernamaals

Je laatste reis, waar Hades bestaat

Aan de overkant van de rivier genaamd de Styx.