Hieronder staat de songtekst van het nummer Once More , artiest - Spandau Ballet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spandau Ballet
I don’t want to let you down
I just want the chance to turn this love around
I keep searching for the sound
I don’t want to do you wrong
I just want to take us back where we belong
We were hot and we were oh so strong
Oh I know we will make it if we try
Reach for the stars and we can touch the sky
Darling, once more, won’t you give me one more time
Say these words together
I need you more than ever
Trying once more
One more chance to make it right
Never say never, let’s rise up together, take on the world
I don’t want to change a thing
I don’t want to change this whisper to a scream
Same old song in a different dream
Sorry I stole the show
I can’t believe I had your heart and let it go
I always loved you but I didn’t know
Oh there’s nothing standing in our way
We’ve got the love but do we want to play
Darling, once more, won’t you give me one more time
Say these words together
I need you more than ever
Trying once more
One more chance to make it right
Never say never, let’s rise up together, take on the world
Ik wil je niet teleurstellen
Ik wil gewoon de kans om deze liefde om te draaien
Ik blijf zoeken naar het geluid
Ik wil je geen kwaad doen
Ik wil ons gewoon terugbrengen naar waar we thuishoren
We waren heet en we waren oh zo sterk
Oh, ik weet dat we het zullen halen als we het proberen
Reik naar de sterren en we kunnen de lucht aanraken
Lieverd, nog een keer, wil je me niet nog een keer geven?
Zeg deze woorden samen
Ik heb je meer dan ooit nodig
Nog een keer proberen
Nog een kans om het goed te maken
Zeg nooit nooit, laten we samen opstaan, de wereld aangaan
Ik wil niets veranderen
Ik wil deze fluistering niet veranderen in een schreeuw
Hetzelfde oude liedje in een andere droom
Sorry dat ik de show heb gestolen
Ik kan niet geloven dat ik je hart had en het liet gaan
Ik heb altijd van je gehouden, maar ik wist het niet
Oh, er staat niets ons in de weg
We hebben de liefde, maar willen we spelen?
Lieverd, nog een keer, wil je me niet nog een keer geven?
Zeg deze woorden samen
Ik heb je meer dan ooit nodig
Nog een keer proberen
Nog een kans om het goed te maken
Zeg nooit nooit, laten we samen opstaan, de wereld aangaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt