Hieronder staat de songtekst van het nummer The Unluckiest Man in the World , artiest - Space met vertaling
Originele tekst met vertaling
Space
Oh, you brought a bright summer’s day
To my gray stormy heart.
What do you think about love?
Is it such a great place to start?
I just know that this warm glow inside
Feels like an orchestra swell.
And now I know now as well.
You finally made me like myself.
Oh, you broke the hearts of a prince, a doctor, a pilot, a king.
And you fell in love with the unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The smallest of men, couldn’t even turn you to them.
They have am morning of lucks
Know all the best clubs in town.
The latest high-fashion suits and their big flashy cars.
But just for the thrill of it if they try it on,
You kick them where it hurts and adios they’re gone.
You finally made me like myself.
Oh, you broke the hearts of a lawyer, a playboy, a Georgian, a pimp.
And you fell in love with the unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
You finally made me like myself.
Oh, you broke the hearts of a prince, a doctor, a pilot, a king.
And you fell in love with the unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
That’s right.
The unluckiest man in the whole damn world.
One more time!
The unluckiest man in the whole damn world.
Oh, je hebt een stralende zomerdag gebracht
Naar mijn grijze stormachtige hart.
Wat denk je van liefde?
Is het zo'n geweldige plek om te beginnen?
Ik weet gewoon dat deze warme gloed van binnen
Voelt als een orkestzwelling.
En nu weet ik het nu ook.
Je hebt me eindelijk zoals mezelf gemaakt.
Oh, je brak de harten van een prins, een dokter, een piloot, een koning.
En je werd verliefd op de ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De kleinste van de mannen, kon je niet eens tot hen wenden.
Ze hebben een ochtend van geluk
Ken de beste clubs in de stad.
De nieuwste high-fashion pakken en hun grote flitsende auto's.
Maar alleen voor de spanning als ze het proberen,
Je schopt ze waar het pijn doet en ze zijn weg.
Je hebt me eindelijk zoals mezelf gemaakt.
Oh, je brak de harten van een advocaat, een playboy, een Georgiër, een pooier.
En je werd verliefd op de ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
Je hebt me eindelijk zoals mezelf gemaakt.
Oh, je brak de harten van een prins, een dokter, een piloot, een koning.
En je werd verliefd op de ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
Dat klopt.
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
Nog een keer!
De ongelukkigste man in de hele verdomde wereld.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt