Hieronder staat de songtekst van het nummer Despair and Pain , artiest - Space Odyssey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Space Odyssey
Walking through fire and ice the heat is on me danger
Casting my spells in the air the end will be near
Touching the fire with fear compassion and love, stranger
Now I must endure my guilt I might not survive
I must be synchronized not petrified with sudden lies
This is how I feel
For love my saviour now is dying and she’s crucified
You know what I meant
Fasten your seat belt of love and cry out my name, liar
Anguish and fear is for real it’s shown in your face
I must be stabilized not terrified into my eyes
This is how I feel
The final destiny can be the end of love and lies
You know what I mean
This is the end
Lost in the shadows again
Placing the edge on this overture of pain
I will taste the fading spirits sent from hell
Blessed by the book I will save the world from lies
Hear the ancient voice is saying you will see… yeah!
Despair and pain
Despair and pain
Walking through fire and ice the heat is on me danger
Casting my spells in the air the end will be near
I must be synchronized not petrified with sudden lies
This is how I feel
For love my saviour now is dying and she’s crucified
You know what I meant
This is the end
Lost in the shadows again
Placing the edge on this overture of pain
I will taste the fading spirits sent from hell
Blessed by the book I will save the world from lies
Hear the ancient voice is saying you will see… yeah!
Despair and pain
Despair and pain
This is the end
Lost in the shadows again
Placing the edge on this overture of pain
I will taste the fading spirits sent from hell
Blessed by the book I will save the world from lies
Hear the ancient voice is saying you will see… yeah!
Lopend door vuur en ijs is de hitte gevaarlijk voor mij
Door mijn spreuken in de lucht te werpen, zal het einde nabij zijn
Het vuur aanraken met angst, mededogen en liefde, vreemdeling
Nu moet ik mijn schuld verdragen, misschien overleef ik het niet
Ik moet gesynchroniseerd zijn, niet versteend door plotselinge leugens
Dit is hoe ik me voel
Voor liefde is mijn redder nu aan het sterven en zij is gekruisigd
Je weet wat ik bedoelde
Doe je veiligheidsgordel om van liefde en roep mijn naam, leugenaar
Angst en angst zijn echt, het wordt in je gezicht getoond
Ik moet gestabiliseerd zijn, niet doodsbang in mijn ogen
Dit is hoe ik me voel
Het uiteindelijke lot kan het einde zijn van liefde en leugens
Je weet wat ik bedoel
Dit is het einde
Weer verloren in de schaduw
De rand plaatsen op deze ouverture van pijn
Ik zal de vervagende geesten proeven die uit de hel zijn gestuurd
Gezegend door het boek zal ik de wereld redden van leugens
Hoor de oude stem die zegt dat je zult zien... yeah!
Wanhoop en pijn
Wanhoop en pijn
Lopend door vuur en ijs is de hitte gevaarlijk voor mij
Door mijn spreuken in de lucht te werpen, zal het einde nabij zijn
Ik moet gesynchroniseerd zijn, niet versteend door plotselinge leugens
Dit is hoe ik me voel
Voor liefde is mijn redder nu aan het sterven en zij is gekruisigd
Je weet wat ik bedoelde
Dit is het einde
Weer verloren in de schaduw
De rand plaatsen op deze ouverture van pijn
Ik zal de vervagende geesten proeven die uit de hel zijn gestuurd
Gezegend door het boek zal ik de wereld redden van leugens
Hoor de oude stem die zegt dat je zult zien... yeah!
Wanhoop en pijn
Wanhoop en pijn
Dit is het einde
Weer verloren in de schaduw
De rand plaatsen op deze ouverture van pijn
Ik zal de vervagende geesten proeven die uit de hel zijn gestuurd
Gezegend door het boek zal ik de wereld redden van leugens
Hoor de oude stem die zegt dat je zult zien... yeah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt