Hieronder staat de songtekst van het nummer The Look , artiest - Sovereign Grace Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sovereign Grace Music
I saw one hanging on a tree
In agony and blood
Who fixed His loving eyes on me
As near His cross I stood
And never till my dying breath
Will I forget that look
It seemed to charge me with His death
Though not a word He spoke
My conscience felt and owned the guilt
And plunged me in despair
I saw my sins His blood had spilt
And helped to nail Him there
But with a second look He said
«I freely all forgive
This blood is for your ransom paid
I died that you might live»
Forever etched upon my mind
Is the look of Him who died
The Lamb I crucified
And now my life will sing the praise
Of pure atoning grace
That looked on me and gladly took my place
Thus while His death my sin displays
For all the world to view
Such is the mystery of grace
It seals my pardon too
With pleasing grief and mournful joy
My spirit now is filled
That I should such a life destroy
Yet live by Him I killed
Forever etched upon my mind
Is the look of Him who died
The Lamb I crucified
And now my life will sing the praise
Of pure atoning grace
That looked on me and gladly took my place
Forever etched upon my mind
Is the look of Him who died
The Lamb I crucified
And now my life will sing the praise
Of pure atoning grace
That looked on me and gladly took my place
Ik zag er een aan een boom hangen
In doodsangst en bloed
Die Zijn liefdevolle ogen op mij richtte
Zo dicht bij Zijn kruis stond ik
En nooit tot mijn laatste adem
Zal ik die blik vergeten?
Het leek me te beschuldigen van Zijn dood
Hoewel geen woord dat Hij sprak
Mijn geweten voelde en bezat de schuld
En stortte me in wanhoop
Ik zag mijn zonden Zijn bloed had vergoten
En hielp om Hem daar vast te spijkeren
Maar met een tweede blik zei Hij:
"Ik vergeef iedereen vrijelijk"
Dit bloed is voor uw losgeld betaald
Ik stierf opdat jij zou leven»
Voor altijd in mijn gedachten gegrift
Is de blik van Hem die stierf?
Het Lam dat ik heb gekruisigd
En nu zal mijn leven de lof zingen
Van pure verzoenende genade
Die keek me aan en nam graag mijn plaats in
Dus terwijl Zijn dood mijn zonde toont
Voor de hele wereld om te bekijken
Dat is het mysterie van genade
Het verzegelt ook mijn pardon
Met aangenaam verdriet en treurige vreugde
Mijn geest is nu vervuld
Dat ik zo'n leven zou vernietigen
Maar leef bij Hem die ik heb vermoord
Voor altijd in mijn gedachten gegrift
Is de blik van Hem die stierf?
Het Lam dat ik heb gekruisigd
En nu zal mijn leven de lof zingen
Van pure verzoenende genade
Die keek me aan en nam graag mijn plaats in
Voor altijd in mijn gedachten gegrift
Is de blik van Hem die stierf?
Het Lam dat ik heb gekruisigd
En nu zal mijn leven de lof zingen
Van pure verzoenende genade
Die keek me aan en nam graag mijn plaats in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt