Hieronder staat de songtekst van het nummer Drop It n' Rock It , artiest - SouthSide's Most Wanted, Fat Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
SouthSide's Most Wanted, Fat Joe
Pre-Chorus: Fingazz
I need a little mami
To call me papi
Need a girl that’s freaky
Enough to rock me
Chorus: Fingazz
Let me see you drop it, mami
Show me how you rock it, mami
Hop it like a six-three Chevy
That’s how you rock it, mami
Hook:
Let me see you drop it and rock it
Let me see you drop it and rock it
Let me see you drop it and rock it
Let me see you drop it and rock
Rock-rock-rock, rock it
First off, girl, let me see you bounce with it
Like a six-three, drop and hit the ground with it
Let me see you, girl, drop it, don’t stop it
Tonight, I need a freak, so that is the topic
It’s Criminal with Joey Crack, I know you see that
We got the heat that’s guaranteed to make you Lean Back
I Make It Rain on 'em
L.A. to New York
Hi Power, Terror Squad, droppin' game on 'em
It’s gettin' hot
The club is gettin' packed now
Enough alcohol for everyone to act loud
Let me see you, girl, get it, don’t stop
Pop it like a Glock, baby,
Look, baby, watch me start this trend
I got a little dance for you, girl, you and your friend
I need a freak
Like everyday of the week
You wanna know, how to do it, listen now to the beat
Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus
Repeat Hook
Damn girl, with that so fat (So fat)
Make it bounce like an acrobat
From the window, to the wall
She made it drop like a mean six-four
And your boy’s sick, brah
L.A., where they takin' the wall
She loves me
I figure
She said, «Joe Crack’s that «Backshots to make her hit high notes
Cubano
Mexicano
And this how the story goes
And you know, Joe Crack don’t love these (OH!)
Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus
Repeat Hook
So tell me, baby girl
What you think
Like T-Pain, can I Buy U A Drank
Need a little lady, little somethin' like a freak
Drop it on the dancefloor, drop it as we speak
I heard a phone when I knew it wasn’t my phone
And so, she made her body move like a Cyclone
All in my zone
She made it drop
Showin' everybody how she could make it rock
So I’m backin' up
To let the little freak
Do her thang, watchin' everybody watch her back it up
And now with Fi-fi-Fingazz on the track
All the ladies on the dancefloor,
Bridge: Fingazz
When you shake, shake, shake it like that
Make me, wanna break, break, break a whole stack
And rain on ya
I can Make It Rain if you can rock it
Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus
Repeat Hook
That’s right
Mr. Criminal
Fat Joe
Drop it and rock it
Rock power
Hi Power
Uh
Yeah
Rock it
Pre-koor: Fingazz
Ik heb een beetje mama nodig
Om me papi te noemen
Een meisje nodig dat freaky is
Genoeg om me te rocken
Koor: Fingazz
Laat me zien dat je het laat vallen, mama
Laat me zien hoe je het rockt, mama
Hop het als een zes-drie Chevy
Zo rock je het, mami
Haak:
Laat me zien dat je het laat vallen en rockt
Laat me zien dat je het laat vallen en rockt
Laat me zien dat je het laat vallen en rockt
Laat me zien dat je het laat vallen en rockt
Rock-rock-rock, rock it
Ten eerste, meid, laat me je zien hoe je ermee stuitert
Als een zes-drie, laat je vallen en raak ermee op de grond
Laat me je zien, meid, laat het vallen, hou niet op
Vanavond heb ik een freak nodig, dus dat is het onderwerp
Het is crimineel met Joey Crack, ik weet dat je dat ziet
We hebben de warmte waardoor je gegarandeerd achterover leunt
Ik laat het regenen op 'em
LA naar New York
Hallo Power, Terror Squad, droppin' game op 'em
Het wordt heet
De club wordt nu volgepakt
Genoeg alcohol voor iedereen om luid te doen
Laat me je zien, meisje, snap het, stop niet
Pop het als een Glock, baby,
Kijk, schat, kijk hoe ik deze trend begin
Ik heb een dansje voor jou, meid, jij en je vriend
Ik heb een freak nodig
Zoals elke dag van de week
Wil je weten hoe je het moet doen, luister dan nu naar de beat
Pre-refrein herhalen
Herhaal refrein
Herhaal haak
Verdomme meid, met dat zo dik (zo dik)
Laat het stuiteren als een acrobaat
Van het raam naar de muur
Ze liet het vallen als een gemene zes-vier
En je jongen is ziek, brah
L.A., waar ze de muur nemen
Zij houdt van mij
Ik denk
Ze zei: «Joe Crack is dat «Backshots om haar hoge noten te laten raken»
Cubaans
Mexicaans
En zo gaat het verhaal
En weet je, Joe Crack houdt niet van deze (OH!)
Pre-refrein herhalen
Herhaal refrein
Herhaal haak
Dus vertel me, schatje
Wat denk je
Kan ik, net als T-Pain, U A Drank kopen?
Heb een kleine dame nodig, een beetje als een freak
Laat het op de dansvloer vallen, laat het vallen as we speak
Ik hoorde een telefoon terwijl ik wist dat het niet mijn telefoon was
En dus liet ze haar lichaam bewegen als een cycloon
Alles in mijn zone
Ze heeft het laten vallen
Laat iedereen zien hoe ze het kon laten rocken
Dus ik ben back-up
Om de kleine freak te laten
Doe haar een plezier, kijk hoe iedereen haar terugziet
En nu met Fi-fi-Fingazz op de baan
Alle dames op de dansvloer,
Brug: Fingazz
Als je schudt, schudt, schudt, zo
Zorg dat ik een hele stapel wil breken, breken, breken
En regen op ya
Ik kan het laten regenen als je het kunt rocken
Pre-refrein herhalen
Herhaal refrein
Herhaal haak
Dat klopt
Meneer Criminal
Dikke Joe
Laat het vallen en rock het
Rotskracht
Hallo Power
uh
Ja
Ga ervoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt