Hieronder staat de songtekst van het nummer Showdown , artiest - Southpaw Swagger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Southpaw Swagger
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang!
Bang!
Shoot-em up!
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild west
Now, I ain’t haunted by the wanted sings posted up
I keep heavy metal for ghetto rebels that shown' up
Load it up, dance with the devil
Shots pop and you’re folded up
band of the bandits vanish
When I cock it, and load it up
Now, all across the county,
the sheriff and the bounty
hunters told them gunners
that they could take me if they found me
Roudy hooligans, thinking that they’re movin' in
They heard about the legend, and they wanna see me prove it then
Pre They from out of town
They think I’m not around
That’s when I holler out
«They say you’re lookin' for a…
They say you’re looking for a…»
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang, bang, shoot-em up
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild west
You boys ain’t from around these parts, you need to mosey on
My homes chrome will lead em to Jesus, «Holy Bones»
Sattle up and ride out, cause i know where you hide out
Get gunned down at sundown, when I come down and let that 9 out
There’s a new sheriff in town, and I’m above the law
Down for battlin' cattlemen who wanna draw
You wanna get «tombstoned»?
Say «goodbye», hang 'em high
Yellow-belly punks, getting drunk cause it’s safe inside
Pre 2
Ace high, deuce wild, I keep my poker face
In the back of the saloon, like I own the place
They from out of town
They trying to lock me down
That’s when I holler out
«They say you’re lookin' for a…
I think they lookin' for a…
They say you’re lookin' for a…
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang!
Bang!
Shoot-em up!
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild, wild, wild west
Bridge
«What's your business here, man?»
Pick a time of the day
Wait,
I see fear in his eyes
This town ain’t big enough for the 2 of us
Ten pace turn around
Bang!
Bang!
Shoot-em up!
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang, bang, shoot-em up
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild, wild, wild west
Krachtmeting!
Is niets nieuws voor ons
Tien stappen, draai je om
Knal!
Knal!
Schiet ze op!
Krachtmeting!
Ja, ik ben een outlaw, ja
En je knoeit met de beste in het wilde, wilde westen
Nu word ik niet achtervolgd door de gezochte liedjes die zijn gepost
Ik bewaar heavy metal voor getto-rebellen die kwamen opdagen
Laad het op, dans met de duivel
Schoten knallen en je bent opgevouwen
band van de bandieten verdwijnen
Wanneer ik het opspan en het laad
Nu, door de hele provincie,
de sheriff en de premie
jagers vertelden hen kanonniers
dat ze me konden nemen als ze me vonden
Roudy hooligans, denkend dat ze binnenkomen
Ze hoorden over de legende en ze willen me dat dan zien bewijzen
Pre Ze van buiten de stad
Ze denken dat ik er niet ben
Dat is wanneer ik het uitschreeuw
«Ze zeggen dat je op zoek bent naar een...
Ze zeggen dat je op zoek bent naar een...»
Krachtmeting!
Is niets nieuws voor ons
Tien stappen, draai je om
Bang, bang, schiet ze op
Krachtmeting!
Ja, ik ben een outlaw, ja
En je knoeit met de beste in het wilde, wilde westen
Jullie jongens komen niet uit deze streken, jullie moeten doorgaan
Het chroom van mijn huis zal ze naar Jezus leiden, 'Holy Bones'
Ga zitten en rijd weg, want ik weet waar je je verstopt
Word neergeschoten bij zonsondergang, wanneer ik naar beneden kom en die 9 eruit laat
Er is een nieuwe sheriff in de stad en ik sta boven de wet
Beneden voor vechtende veehouders die willen tekenen
Wil je "gegrafeerd" worden?
Zeg "tot ziens", hang ze hoog
Geelbuikige punks, dronken worden omdat het veilig is binnen
voor 2
Ace high, deuce wild, ik houd mijn pokerface
Achter in de salon, alsof ik de eigenaar ben
Ze komen van buiten de stad
Ze proberen me op te sluiten
Dat is wanneer ik het uitschreeuw
«Ze zeggen dat je op zoek bent naar een...
Ik denk dat ze op zoek zijn naar een...
Ze zeggen dat je op zoek bent naar een...
Krachtmeting!
Is niets nieuws voor ons
Tien stappen, draai je om
Knal!
Knal!
Schiet ze op!
Krachtmeting!
Ja, ik ben een outlaw, ja
En je knoeit met de beste in het wilde, wilde, wilde, wilde westen
Brug
'Wat heb je hier aan, man?'
Kies een tijdstip van de dag
Wacht,
Ik zie angst in zijn ogen
Deze stad is niet groot genoeg voor ons 2
Tien stappen omdraaien
Knal!
Knal!
Schiet ze op!
Krachtmeting!
Is niets nieuws voor ons
Tien stappen, draai je om
Bang, bang, schiet ze op
Krachtmeting!
Ja, ik ben een outlaw, ja
En je knoeit met de beste in het wilde, wilde, wilde, wilde westen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt