Hieronder staat de songtekst van het nummer Picture Me Rollin , artiest - Soup Flame, Lucky Luciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soup Flame, Lucky Luciano
I remember the time I sit around wondering who I was
Nowadays I still do the same
Okay, wondering if she is the one
However, she don’t fuck with broke niggas
So I press on, keeping it going on
I’m moving on, I’m moving on
Broke days, relying on payday
Get the check, then get a tat right by my face
92, get the clue
Boo hoo, I’d changed, I’m tired of being a lame
I’m a savage with a good soul
Offer more than I accept aye
Sometimes I wish things would change
On the path to achieve happiness
Old school rap, always a fan of it
I can’t listen to myself speak in rhymes, about the tide dye to pour in my eyes
It’s a meaning, now I’m leaving
I’m taking a year off, to come back harder
That’s my theme song, to dream on
Wait till the days when I rap like a smooth wave
I’m nonchalant with my voice, cause I ain’t no joke
I’m not lying when I say I be on my own
Hoping one day, my pockets will grow
Whoa, I don’t be on no mumble shit
I can’t ride with thotties, so just give me a sloppy
Then kick out the door, I will never be your poppy
Lucky, when I’m this old
18 years of fighting on my own
I met my clone, back home
Had to show em the indication I’m not a lover
No more, I’m a powerful spirit
If anyone tries to get to my head, then I’m gonna be upset
Offset, like Yeezy off the meds
I was told I am crazy for praising the dark lords
Now I’m a soloist, re-writing a new song
Call my phone, cause you a sad man
You can’t be apart of my clan, you was never placed last, damn
No one cares about you, but who cares about the news
I suppose you the guy when you come by
Smoking through the pain, nothing ever changed
But my mindset, my heart still boils
When the pope, fetch me the rope
Niggas on their knees, just to please
A figure, of imagination
Let’s talk about it, looking like you lost your mind fam
Got damn, I can go on and on
About why the people is so fucking dumb
Knowledge is power, and the money will overcome it
Don’t believe me, just watch the crew
Of the new school, then turn it back to the 90s
80s, if you want a fresh start
70s, during the times of rollerskates in the drive-by
Broke days, relying on payday
Get the check, then get a tat right by my face
92, get the clue
Boo hoo, I’d changed, I’m tired of being a lame
I’m a savage with a good soul
Offer more than I accept aye
Ik herinner me de tijd dat ik me afvroeg wie ik was
Tegenwoordig doe ik nog steeds hetzelfde
Oké, ik vraag me af of zij degene is
Ze neukt echter niet met kapotte provence
Dus ik druk door en blijf doorgaan
Ik ga verder, ik ga verder
Gebroken dagen, vertrouwend op betaaldag
Haal de cheque en zet een tatoeage bij mijn gezicht
92, snap de aanwijzing
Boo hoo, ik was veranderd, ik ben het zat om een lamme te zijn
Ik ben een wilde met een goede ziel
Bied meer dan ik accepteer aye
Soms zou ik willen dat dingen zouden veranderen
Op het pad naar geluk
Old school rap, altijd fan van
Ik kan mezelf niet horen spreken in rijmpjes, over de vloedverf die in mijn ogen giet
Het is een betekenis, nu ga ik weg
Ik neem een jaar vrij, om harder terug te komen
Dat is mijn themalied, om van te dromen
Wacht tot de dagen dat ik rap als een vloeiende golf
Ik ben nonchalant met mijn stem, want ik ben geen grapje
Ik lieg niet als ik zeg dat ik alleen ben
In de hoop dat op een dag mijn zakken zullen groeien
Whoa, ik ben niet op geen mompel-shit
Ik kan niet met slofjes rijden, dus geef me maar een slordige
Trap dan de deur uit, ik zal nooit je papaver zijn
Gelukkig, als ik zo oud ben
18 jaar in mijn eentje vechten
Ik heb mijn kloon ontmoet, thuis
Moest ze de indicatie laten zien dat ik geen minnaar ben
Niet meer, ik ben een krachtige geest
Als iemand me op mijn kop probeert te krijgen, dan ben ik van streek
Offset, zoals Yeezy van de medicijnen af
Er is mij verteld dat ik gek ben omdat ik de duistere heren prees
Nu ben ik een solist en schrijf ik een nieuw nummer
Bel mijn telefoon, want je bent een verdrietige man
Je kunt niet van mijn clan zijn, je bent nooit als laatste geplaatst, verdomme
Niemand geeft om jou, maar wie geeft er om het nieuws
Ik veronderstel dat jij de man bent als je langskomt
Roken door de pijn, er is nooit iets veranderd
Maar mijn mentaliteit, mijn hart kookt nog steeds
Als de paus, haal me het touw
Niggas op hun knieën, gewoon om te behagen
Een figuur, van verbeeldingskracht
Laten we erover praten, het lijkt alsof je gek bent, fam
Verdomme, ik kan doorgaan en doorgaan
Over waarom de mensen zo dom zijn?
Kennis is macht, en het geld zal het overwinnen
Geloof me niet, kijk gewoon naar de bemanning
Van de nieuwe school, draai het dan terug naar de jaren 90
Jaren 80, als je een nieuwe start wilt
Jaren 70, ten tijde van rolschaatsen in de drive-by
Gebroken dagen, vertrouwend op betaaldag
Haal de cheque en zet een tatoeage bij mijn gezicht
92, snap de aanwijzing
Boo hoo, ik was veranderd, ik ben het zat om een lamme te zijn
Ik ben een wilde met een goede ziel
Bied meer dan ik accepteer aye
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt