Hieronder staat de songtekst van het nummer Backs of Butterflies , artiest - Sound of Guns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sound of Guns
If all the sun has gone again
But you aint ever gonna know, ever know
The broken tides have turned again
But you aint ever gonna see, ever see
See it fall…
See it fall…
Give yourself away and they will paint are mind
When theres nothing left to say
Upon the backs of butterflies
The words that fail is old again
But you aint ever gonna lie, ever lie
And the road we hope can also joke along
But you aint ever gonna know, ever know
See it fall…
See it fall…
Give yourself away and they will paint are mind
When theres nothing left to say
Upon the backs of butterflies
And when you give yourself away
And they will paint are mind
Give yourself away
Upon the backs of butterflies (Yeah)
Give yourself away and they will paint are mind
When theres nothing left to say
Upon the backs of butterflies
Won’t say it again
You won’t say it again
You won’t say it again
Als alle zon weer verdwenen is
Maar je zult het nooit weten, ooit weten
De gebroken getijden zijn weer gekeerd
Maar je zult het nooit zien, ooit zien
Zie het vallen…
Zie het vallen…
Geef jezelf weg en ze zullen schilderen zijn geest
Als er niets meer te zeggen valt
Op de ruggen van vlinders
De woorden die falen zijn weer oud
Maar je gaat nooit liegen, nooit liegen
En de weg waarvan we hopen dat we er ook grappen over kunnen maken
Maar je zult het nooit weten, ooit weten
Zie het vallen…
Zie het vallen…
Geef jezelf weg en ze zullen schilderen zijn geest
Als er niets meer te zeggen valt
Op de ruggen van vlinders
En wanneer je jezelf weggeeft
En ze zullen schilderen zijn geest
Jezelf weggeven
Op de ruggen van vlinders (Ja)
Geef jezelf weg en ze zullen schilderen zijn geest
Als er niets meer te zeggen valt
Op de ruggen van vlinders
Zal het niet nog een keer zeggen
Je zegt het niet nog een keer
Je zegt het niet nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt