Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - Soulmate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulmate
some people say i am fat
some people say i am thin
but i don’t care ab’t what they say
i just love the shape i am in
and i feel good
yeaaaaah
i feel fine
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
some people like my hair worn short
some people like it long
if i had to listen to everyone
i should be doing something wrong
and so i listen to myself
and i feel fine
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
i am what i am
and I’ll be what i want to be
don’t you mess around
in my affairs, baby
don’t you point your fingers at
me, me, me
ooooohhh
ooooohhh
i am what i am
n I’ll be what i want to be
don’t you mess around
in my affairs, baby
don’t you point your fingers at
me, me, me…
some people like me in a dress
some like me wearing jeans
i don’t want to disappoint anybody
so i just wear what i feel
and i feel good
and i feel fine
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
ooooohhh
all right baby
ooooohhh
it sure sounds pretty good huh?
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
you know i feel good about myself baby
All of the time
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
yeah yeah yeah yeahhhhh
i feel good
sommige mensen zeggen dat ik dik ben
sommige mensen zeggen dat ik dun ben
maar het kan me niet schelen wat ze zeggen
ik hou gewoon van de vorm waarin ik ben
en ik voel me goed
jaaaaah
Ik voel me prima
ik zei dat ik me goed moest voelen over mezelf schatje
bijna altijd
sommige mensen vinden het prettig als mijn haar kort wordt gedragen
sommige mensen vinden het lang leuk
als ik naar iedereen moest luisteren
ik zou iets verkeerd moeten doen
en dus luister ik naar mezelf
en ik voel me goed
ik zei dat ik me goed moest voelen over mezelf schatje
bijna altijd
ik ben wie ik ben
en ik zal zijn wat ik wil zijn
rommel je niet aan
in mijn zaken, schat
wijs je niet met je vingers naar
ik ik ik
ooohhh
ooohhh
ik ben wie ik ben
n Ik zal zijn wat ik wil zijn
rommel je niet aan
in mijn zaken, schat
wijs je niet met je vingers naar
ik ik ik…
sommige mensen vinden mij leuk in een jurk
sommigen vinden het leuk als ik een spijkerbroek draag
ik wil niemand teleurstellen
dus ik draag gewoon wat ik voel
en ik voel me goed
en ik voel me goed
ik zei dat ik me goed moest voelen over mezelf schatje
bijna altijd
ooohhh
goed schat
ooohhh
het klinkt zeker best goed, hè?
ik zei dat ik me goed moest voelen over mezelf schatje
bijna altijd
je weet dat ik me goed voel over mezelf schat
De hele tijd
ik zei dat ik me goed moest voelen over mezelf schatje
bijna altijd
ja ja ja ja
ik voel mij goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt