Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Ain't Real , artiest - Soulja Slim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulja Slim
Gone off that mo’fucking midnight
Ya understand what I’m saying, midnight
You feel me, (dro that is)
If it ain’t real, it ain’t me
If I ain’t toting that steel, I might get killed on my streets
If you from the N.O., you know what I’m talking bout
Send me to jail, I post bail I’ma make it out
Nigga what you looking at, I know you ain’t booting up
All of us got knives, most of us tooled up
Blues what huh, nigga blues who
I’m gone off some dro, in the red white and blue
Ooh and it’s my duty, to serve you quickly
When I come, my drum gone be holding fifty
I’ma leave some’ing numb, from fucking with me
I been overdue, for these cowards to get me
I’m the nigga nigga, uh they love to hate
But they scared to run down me, I keep some’ing in my waist
You’s a bitch ass nigga, stay out my face
I can’t lace that up for you, no other kinda way
When you fucking with me, you fucking with the real
Deal, fake niggas get fucked in the field
I stay up in the field, I never got fucked so I’m real
You’s a bitch boy, you hide behind the shield
I’m in my motherfucking territory, foul now
But I bet a bitch gone bow down
Stay out of my way, cause I’m holding my K
And bitch, I’m bout to wild out
I hold it down, for that down south
I’m standing blasting my canon, my attitude is empty every Bullet I got me any
adversary, hailmary ya’ll scary
Bone buried, my fucking eyes blurry
I mean heavily twisted, I been on lean
I’ma perculate and I’ma lean, nigga feeling the breeze
I do thangs like a gangsta, hell is hot in the mangers
Smelling my Glock top as I pop shots, feel these hot potat’as
This for now not later, I got’s to escalate you man
I’ll take the shit out of your crib, like I’m your decorator
Punch ya', put your kid in the refrigerator
I bought a Glock for all you nigga hater, popped a lot of shots at a
demonstrator
I’m bout to penitrate ya, I been a gangsta
But my clip right in my hand, fucking my trigger finger
It’s getting crucial now, three murders every day
Shit will never stop, in the N-O-L-A
New Orleans Louisiana, can I ride with my heat
I’ma ride with my heat, four time felony
Everybody telling me, stay out the penetentiary
But I’d rather go back, than get my head on a flat
Them Magnolia niggas, them Melpomene niggas
Them Calliope niggas, ain’t nothing to play with
If they got beef, then they letting the K spit
Trying to make a nigga disappear, like matrix
I wear my Reebok’s, with the loose shoe laces
And stomp in em like a big dog, in different places
Never went out of state, and caught no cases
Don’t think that I won’t, homeboy I’ll waste ya
Somebody call the ambulance
That boy blood flood the street like a avalanche, dead on arrival
Verdwenen die mo'fucking middernacht
Je begrijpt wat ik bedoel, middernacht
Je voelt me (dro dat is)
Als het niet echt is, ben ik het niet
Als ik dat staal niet meeneem, word ik misschien gedood op mijn straten
Als je van de N.O. bent, weet je waar ik het over heb
Stuur me naar de gevangenis, ik betaal borgtocht Ik kom er uit
Nigga waar je naar kijkt, ik weet dat je niet opstart
We hebben allemaal messen, de meesten van ons hebben gereedschap
Blues wat he, nigga blues wie?
Ik ben van een of andere dro af, in het rood, wit en blauw
Ooh en het is mijn plicht om je snel van dienst te zijn
Als ik kom, houdt mijn trommel vijftig
Ik laat wat gevoelloos achter, van neuken met mij
Ik was te laat, voor deze lafaards om me te pakken te krijgen
Ik ben de nigga nigga, ze houden ervan om te haten
Maar ze zijn bang om me neer te rennen, ik houd wat in mijn taille
Je bent een bitch ass nigga, blijf uit mijn gezicht
Ik kan dat niet voor je rijgen, op geen enkele andere manier
Als je met mij neukt, dan neuk je met de echte
Deal, nep-niggas worden geneukt in het veld
Ik blijf in het veld, ik ben nooit geneukt dus ik ben echt
Je bent een bitch boy, je verschuilt je achter het schild
Ik ben in mijn territorium, fout nu
Maar ik wed dat een teef is neergebogen
Blijf uit mijn buurt, want ik houd mijn K . vast
En teef, ik sta op het punt om wild te worden
Ik houd het ingedrukt, daarvoor in het zuiden
Ik sta mijn kanon te blazen, mijn houding is leeg elke kogel die ik me heb
tegenstander, gegroet, je zult eng zijn
Bot begraven, mijn verdomde ogen wazig
Ik bedoel zwaar verdraaid, ik was op lean
Ik ben perculeren en ik ben mager, nigga het gevoel van de wind
Ik doe dingen als een gangsta, de hel is heet in de kribbe
Ruik mijn Glock-top terwijl ik foto's maak, voel deze hete potat'as
Dit voor nu, niet later, ik moet je escaleren man
Ik haal de stront uit je wieg, alsof ik je decorateur ben
Sla je slag, zet je kind in de koelkast
Ik kocht een Glock voor al je nigga hater, maakte veel foto's op een
demonstrant
Ik sta op het punt je te boeten, ik ben een gangsta geweest
Maar mijn clip in mijn hand, fucking my trigger finger
Het wordt nu cruciaal, drie moorden per dag
Shit stopt nooit, in de N-O-L-A
New Orleans Louisiana, kan ik rijden met mijn warmte?
Ik rijd met mijn hitte, vier keer misdrijf
Iedereen zegt me, blijf uit de gevangenis
Maar ik ga liever terug dan mijn hoofd op een flat te leggen
Die Magnolia niggas, die Melpomene niggas
Die Calliope niggas, er is niets om mee te spelen
Als ze rundvlees hebben, laten ze de K spugen
Proberen om een nigga te laten verdwijnen, zoals matrix
Ik draag mijn Reebok's, met de losse schoenveters
En stamp in ze als een grote hond, op verschillende plaatsen
Ging nooit de staat uit en ving geen zaken op
Denk niet dat ik dat niet zal doen, homeboy, ik zal je verspillen
Iemand de ambulance bellen
Dat jongensbloed stroomt als een lawine door de straat, dood bij aankomst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt