Lost in the Grandeur of Time - Soulitude
С переводом

Lost in the Grandeur of Time - Soulitude

Альбом
Requiem for a Dead Planet
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
264200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost in the Grandeur of Time , artiest - Soulitude met vertaling

Tekst van het liedje " Lost in the Grandeur of Time "

Originele tekst met vertaling

Lost in the Grandeur of Time

Soulitude

Оригинальный текст

Loren:

One winter morning I entered the gate

Turmoil and flashes storming my head

And I reached the other side

Blinded by sunlight I opened my eyes

Moor lands and brackens in front of my sight

Where am I?

This place is odd to me

This can’t be real must be a joke or a nightmare

Cause now I know where I am

Out of all reason this is beyond fiction

I think that somehow I travelled in time

Max:

I am alone in a cage without bars

I’m trapped in a world

Somewhere in the past

Insanity by my side I’m just a castaway

Lost in the grandeur of time

Loren:

400 million years far from my home

Feeding myself of trilobites and moss

I must find the way I can return

Oxygen’s low but I’m able to breath

Remember the future my life and my home

I must find the wormhole to my time

I pray the lord take me away from this wasteland

But he’s probably not even born

No one will ever come I feel so helpless

Must get away from this primitive world

Перевод песни

Loren:

Op een winterochtend ging ik de poort binnen

Onrust en flitsen bestormen mijn hoofd

En ik bereikte de andere kant

Verblind door het zonlicht opende ik mijn ogen

Leg land en varens voor mijn ogen vast

Waar ben ik?

Deze plaats is vreemd voor mij

Dit kan niet echt zijn, het moet een grap of een nachtmerrie zijn

Want nu weet ik waar ik ben

Niet voor niets is dit meer dan fictie

Ik denk dat ik op de een of andere manier in de tijd ben gereisd

Maximaal:

Ik zit alleen in een kooi zonder tralies

Ik zit gevangen in een wereld

Ergens in het verleden

Krankzinnigheid aan mijn zijde, ik ben gewoon een schipbreukeling

Verloren in de grootsheid van de tijd

Loren:

400 miljoen jaar ver van mijn huis

Mezelf voeden met trilobieten en mos

Ik moet de manier vinden waarop ik kan terugkeren

Zuurstof is laag, maar ik kan ademen

Onthoud de toekomst, mijn leven en mijn huis

Ik moet het wormgat vinden voor mijn tijd

Ik bid dat de heer me weghaalt van deze woestenij

Maar hij is waarschijnlijk nog niet eens geboren

Niemand zal ooit komen. Ik voel me zo hulpeloos

Moet weg uit deze primitieve wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt