Hieronder staat de songtekst van het nummer El Sol , artiest - Souleye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Souleye
Don’t be afraid little child that your daddy left away /
Yes, he’s gonna be there for you /
When you finally make it to those gates /
Like a turtle in a race, gotta set a pace /
This is not a phase, in and out another day /
To find a possibility /
Problem solving /
What a better way /
You can hear them calling /
Listen to your heart, learn what it say’s /
Look in to the stars /
You can see your father smiling /
And I know that it’s hard though /
But no matter how hard /
You will never be alone /
You will never be alone /
And while your dreaming you’ll see him /
And he’ll be all right /
Liven in a paradise /
Father, son, now they eye to eye /
And when you hold him you’ll know /
That we all become one /
Living in the afterlife /
And while your dreaming you’ll see him /
And he’ll be all right /
Liven in a paradise /
Father, son, now they eye to eye /
I could talk about so many things /
First the importance of a family /
You and me, each we can plant a seed /
Together team us them yea we all the same /
They separating the sacred /
An sabotaging the love in /
They gonna try to push us down /
And if we fall then where closer to the ground /
Which means we can turn right around /
I got a heartfelt feeling for those lost souls /
Living in a house-hold watching TV /
While the beauty outside slowly passes bye /
But then again you and I can find that /
Heavenly contact /
An earthly contract /
There’s water in the river and it feeds the army /
Protects us, holds us, and keeps us holy /
The world keeps spinning at a fast speed /
Don’t be afraid little child you are saved /
Little child you are saved /
And while your dreaming you’ll see him /
And he’ll be all right /
Liven in a paradise /
Father, son, now they eye to eye /
And when you hold him you’ll know /
That we all become one /
Living in the afterlife /
And while your dreaming you’ll see him /
And he’ll be all right /
Liven in a paradise /
Father, son, now they eye to eye /
And when you hold him you’ll know /
That we all become one /
Living in the afterlife /
Come on…
Wees niet bang klein kind dat je vader heeft achtergelaten /
Ja, hij zal er voor je zijn /
Wanneer je eindelijk die poorten bereikt /
Als een schildpad in een race, moet je een tempo bepalen /
Dit is geen fase, in en uit een andere dag /
Om een mogelijkheid te vinden /
Probleemoplossing /
Wat een betere manier /
Je kunt ze horen roepen /
Luister naar je hart, leer wat het zegt /
Kijk in de sterren /
Je ziet je vader lachen /
En ik weet dat het moeilijk is /
Maar hoe moeilijk /
Je zult nooit alleen zijn /
Je zult nooit alleen zijn /
En terwijl je droomt zul je hem zien /
En het komt goed met hem /
Leven in een paradijs /
Vader, zoon, nu staan ze oog in oog /
En als je hem vasthoudt, weet je /
Dat we allemaal één worden /
Leven in het hiernamaals /
En terwijl je droomt zul je hem zien /
En het komt goed met hem /
Leven in een paradijs /
Vader, zoon, nu staan ze oog in oog /
Ik zou over zoveel dingen kunnen praten /
Eerst het belang van een gezin /
Jij en ik, we kunnen allebei een zaadje planten /
Samen team ons ze ja we allemaal hetzelfde /
Ze scheiden het heilige /
Een sabotage van de liefde in /
Ze gaan proberen ons naar beneden te duwen /
En als we vallen, waar dan dichter bij de grond /
Wat betekent dat we rechts kunnen omdraaien /
Ik heb een oprecht gevoel voor die verloren zielen /
Wonen in een huishouden tv kijken /
Terwijl de schoonheid buiten langzaam voorbij gaat /
Maar nogmaals, jij en ik kunnen vinden dat /
Hemels contact /
Een aards contract /
Er is water in de rivier en het voedt het leger /
Beschermt ons, houdt ons vast en houdt ons heilig /
De wereld blijft met hoge snelheid draaien /
Wees niet bang klein kind, je bent gered /
Klein kind je bent gered /
En terwijl je droomt zul je hem zien /
En het komt goed met hem /
Leven in een paradijs /
Vader, zoon, nu staan ze oog in oog /
En als je hem vasthoudt, weet je /
Dat we allemaal één worden /
Leven in het hiernamaals /
En terwijl je droomt zul je hem zien /
En het komt goed met hem /
Leven in een paradijs /
Vader, zoon, nu staan ze oog in oog /
En als je hem vasthoudt, weet je /
Dat we allemaal één worden /
Leven in het hiernamaals /
Kom op…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt