
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinking out Loud , artiest - Soul System met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul System
When your legs don’t work like they used to before
They used to before
And I can’t sweep you off of your feet, yeah, yeah, yeah
Will your mouth still remember the taste of my love,
The taste of my love?
Will your eyes still smile from your cheeks?
And darling I will be loving you till we’re 70
And baby my heart could still fall as hard at 23
I’m thinking about how…
It’s been a long time, three years now
True love found, thinking out loud
, little darlin', we needed to talk
Were 16 when we met at work
People fall in love in mysterious ways
Maybe just a touch of a hand
Well me I fall in love with you every single day
And I just wanna tell you I am
So honey now (tell me where you wanna go)
Take me into your loving arms (That's extasy, maybe we got to take it slow)
Kiss me under the light of a thousand stars, oh darling
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
And maybe we found love right where we are
It’s a two persons, a beautiful girl
a bless like diamonds and pearls
felt the pressure on
so I wanted to flirt, kiss you baby
soon as I came to you with the issue, baby, yeah
here’s tissue, baby, wipe your tears
fallen in love, so baby now
So baby now take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars, darling
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
And maybe we found love right where we are
Als je benen niet werken zoals vroeger
Dat deden ze eerder
En ik kan je niet van je stuk brengen, ja, ja, ja
Zal je mond nog steeds de smaak van mijn liefde herinneren,
De smaak van mijn liefde?
Zullen je ogen nog steeds lachen van je wangen?
En schat, ik zal van je houden tot we 70 zijn
En schat, mijn hart kan nog steeds zo hard vallen op 23
Ik denk na over hoe...
Het is lang geleden, drie jaar nu
Ware liefde gevonden, hardop denkend
, kleine schat, we moesten praten
We waren 16 toen we elkaar ontmoetten op het werk
Mensen worden op mysterieuze manieren verliefd
Misschien gewoon een aanraking van een hand
Nou, ik word elke dag verliefd op je
En ik wil je gewoon vertellen dat ik dat ben
Dus schat nu (vertel me waar je heen wilt)
Neem me in je liefdevolle armen (Dat is extase, misschien moeten we het rustig aan doen)
Kus me onder het licht van duizend sterren, oh schat
Leg je hoofd op mijn kloppend hart
Ik denk hardop
En misschien hebben we liefde gevonden waar we nu zijn
Het is een tweepersoons, een mooi meisje
een zegen als diamanten en parels
voelde de druk op
dus ik wilde flirten, je kussen schat
zodra ik bij je kwam met het probleem, schat, ja
hier is tissue, schat, veeg je tranen weg
verliefd geworden, dus schat nu
Dus schat, neem me nu in je liefdevolle armen
Kus me onder het licht van duizend sterren, schat
Leg je hoofd op mijn kloppend hart
Ik denk hardop
En misschien hebben we liefde gevonden waar we nu zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt