Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты не один , artiest - Soufee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soufee
Мы в одинаковых тёмных очках,
Мы в одинаковых линзах.
А за ними в осколки разных слов,
Мы за ними вверх дном
Мы за ними вверх дном).
Мы одинаково смотрим в глаза.
Так одинаковы на первый взгляд.
Но на оттенки распадаемся,
Как тысяча разных приправ.
Дай мне увидеть что-то
Дальше твоих закрытых ширм.
Дай мне увидеть,
Кто же там внутри спрятан!
Дай мне, и разреши
Разбить стёкла твоих витрин.
Ты другой, но;
Ты другой.
Ты другой, но —
Ты не один;
Ты не один;
Ты не один;
Ты не один.
Ты на оттенки распадаешься,
Ты непростая палитра —
Но так отчётливо в твоих глазах
Меня отрывки.
Я не удерживаю чувства в тисках
И не боюсь новых открытий.
И если медленно спадёт броня, —
Я буду близко.
Дай мне увидеть что-то
Дальше твоих закрытых ширм.
Дай мне увидеть,
Кто же там внутри спрятан!
Дай мне, и разреши
Разбить стёкла твоих витрин.
Ты другой, но;
Ты другой.
Ты другой, но —
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Дай мне увидеть что-то
Дальше твоих закрытых ширм.
Дай мне увидеть,
Кто же там внутри спрятан!
Дай мне, и разреши
Разбить стёкла твоих витрин.
Ты другой, но;
Ты другой.
Ты другой, но ты не один!
We dragen dezelfde donkere bril,
We zitten in dezelfde lens.
En daarachter in fragmenten van verschillende woorden,
We volgen ze ondersteboven
We volgen ze ondersteboven).
We zien er hetzelfde uit in de ogen.
Dus op het eerste gezicht hetzelfde.
Maar we vallen uiteen in schaduwen,
Als duizend verschillende kruiden.
laat me iets zien
Voorbij je gesloten schermen.
Even kijken
Wie zit daar verstopt!
Geef me en laat me
Breek het glas van je ramen.
Jij bent anders, maar;
Jij bent anders.
Jij bent anders, maar -
Je bent niet alleen;
Je bent niet alleen;
Je bent niet alleen;
Je bent niet alleen.
Je valt uiteen in schaduwen,
Je bent een moeilijk palet -
Maar zo duidelijk in jouw ogen
ik fragmenten.
Ik houd geen gevoelens in een bankschroef
En ik ben niet bang voor nieuwe ontdekkingen.
En als het pantser langzaam valt, -
Ik zal dichtbij zijn.
laat me iets zien
Voorbij je gesloten schermen.
Even kijken
Wie zit daar verstopt!
Geef me en laat me
Breek het glas van je ramen.
Jij bent anders, maar;
Jij bent anders.
Jij bent anders, maar -
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
Je bent niet alleen!
laat me iets zien
Voorbij je gesloten schermen.
Even kijken
Wie zit daar verstopt!
Geef me en laat me
Breek het glas van je ramen.
Jij bent anders, maar;
Jij bent anders.
Je bent anders, maar je bent niet de enige!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt