Hieronder staat de songtekst van het nummer Aqua , artiest - Sorta, Элджей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sorta, Элджей
Кажется сеть не грузит,
Эти сучки стреляют глазами
В меня, как из «Узи».
Я пахну деньгами с ног до головы, на вкусе.
Она расскажет подругам, что была на тусе,
Где были я и мои пацаны.
Ты так хотела меня в инстаграм,
Но охрана тебе не дала подойти.
Девочка «Уфф-Уфф», она любит groove,
В кармане есть очки спрятать довольные зрачки,
Гуляют по сети с тобою фотокарточки из KFC,
Давай будем висеть, как будто мы «торчки».
Молли в Кока-Коле,
Три-шесть-ноль на теле,
Никто из них не знает,
Кто мы на самом деле.
Они всё выдумали сами,
Чтобы в это верить.
Каждый день какую-то хуйню
Про нас рассказывает телик.
Мне акваланг нужен, бейбэ,
Минуты с тобой — это погружение,
Чёртовый рай, бейбэ,
Где ты сверкаешь, как украшение.
Грубый пацан ловит groove, на дне мы,
Оставишь засосами губы на шее.
Мне акваланг нужен, бейбэ,
Минуты с тобой — это погружение,
Чёртовый рай, бейбэ,
Где ты сверкаешь, как украшение.
Грубый пацан ловит groove, на дне мы,
Оставишь засосами губы на шее.
Я кручу картинку в голове, как палку.
Положил в копилку, промычал считалку.
Новый день закончен, переходит в завтра.
Я тебя испорчу, но тебе больше не жалко
Всю ночь уплывать под небосвод.
Очень резкий скачок настроения изучен мною,
Бармен, дай счёт, я не знаю сколько должен.
Сложно сказать как попал я сюда,
В музыке тонут планеты, года.
Всё, что я пел, она слушала молча.
Опять удивляюсь, как я закрутил целый мир,
О котором услышала больше,
Время раздвинул и нас уместил.
Я хочу, чтобы ты была счастлива просто,
И поэтому снова простил
Твои выпады в мою сторону,
Ведь я счастлив лишь когда с тобою, блин.
Мне акваланг нужен, бейбэ,
Минуты с тобой — это погружение,
Чёртовый рай, бейбэ,
Где ты сверкаешь, как украшение.
Грубый пацан ловит groove, на дне мы,
Оставишь засосами губы на шее.
Мне акваланг нужен, бейбэ,
Минуты с тобой — это погружение,
Чёртовый рай, бейбэ,
Где ты сверкаешь, как украшение.
Грубый пацан ловит groove, на дне мы,
Оставишь засосами губы на шее.
Het lijkt erop dat het netwerk niet laadt,
Deze teven schieten in hun ogen
In mij, vanaf de "Uzi".
Ik ruik geld van top tot teen, het smaakt goed.
Ze zal haar vrienden vertellen dat ze op het feest was,
Waar waren ik en mijn jongens.
Je wilde me zo graag op Instagram
Maar de bewakers lieten je niet komen.
"Uff-Uff" meid, ze houdt van de groove
In de zak zit een bril om de tevreden pupillen te verbergen,
Foto's van KFC lopen met je over het net,
Laten we hangen alsof we junkies zijn.
Molly in Coca-Cola
Drie-zes-nul op het lichaam
Geen van beiden weet,
Wie we werkelijk zijn.
Ze hebben het allemaal zelf verzonnen
Om erin te geloven.
Elke dag wat onzin
De televisie vertelt over ons.
Ik heb duikuitrusting nodig, schat
Minuten met jou zijn een onderdompeling
Verdomde hemel, schat
Waar je schittert als een ornament.
Een onbeschofte jongen vangt een groove, we zijn op de bodem,
Laat zuigzoenen in je nek.
Ik heb duikuitrusting nodig, schat
Minuten met jou zijn een onderdompeling
Verdomde hemel, schat
Waar je schittert als een ornament.
Een onbeschofte jongen vangt een groove, we zijn op de bodem,
Laat zuigzoenen in je nek.
Ik draai de afbeelding in mijn hoofd als een stok.
Hij stopte het in een spaarvarken, mompelde een rijmpje.
De nieuwe dag is voorbij, op naar morgen.
Ik zal je verwennen, maar je hebt geen medelijden meer
Zeil de hele nacht onder de hemel.
Zeer scherpe stemmingswisselingen die ik heb bestudeerd,
Barman, geef me de rekening, ik weet niet hoeveel ik verschuldigd ben.
Het is moeilijk te zeggen hoe ik hier ben gekomen
Planeten, jaren verdrinken in muziek.
Alles wat ik zong, luisterde ze in stilte.
Opnieuw vraag ik me af hoe ik de hele wereld heb gesponnen,
waarover ik meer hoorde
De tijd schoof uit elkaar en paste bij ons.
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
En dus vergaf ik het weer
Jouw aanvallen in mijn richting,
Ik ben tenslotte pas gelukkig als ik bij jou ben, verdomme.
Ik heb duikuitrusting nodig, schat
Minuten met jou zijn een onderdompeling
Verdomde hemel, schat
Waar je schittert als een ornament.
Een onbeschofte jongen vangt een groove, we zijn op de bodem,
Laat zuigzoenen in je nek.
Ik heb duikuitrusting nodig, schat
Minuten met jou zijn een onderdompeling
Verdomde hemel, schat
Waar je schittert als een ornament.
Een onbeschofte jongen vangt een groove, we zijn op de bodem,
Laat zuigzoenen in je nek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt