
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diz Que Sim , artiest - Sorry Drummer, Silvera, Tassia Reis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sorry Drummer, Silvera, Tassia Reis
Vai…
Hã, aham, yo!
Haha
Sorry Drummer, Silvera, Tássia Rei-ei-ei-eis
Slim…
Yo!
A Sol se esconde e a lua vem pontual como Big Ben
Ouço tique-taque, ao som de Biggie e Pac
Nessa vida linear eu ando em zigue-zague
Ponteiros marcam 0:0
Sob o véu da escuridão decifro seus mistérios
A vida é curta e sem lero-lero
Tudo tem dois lados: som e estéreo
Baby, esquece o que disseram
Uns tem a malandragem, outros magistério
Lady, te quero como eu quero
Viajar em seu corpo em todos hemisférios
Cheio de malícia, vem devagar, sem pressa nem preguiça
Que noite é essa?
Alguém me belisca
Obra de arte tipo Black Monalisa
Disso eu quero saber é se essa noite vai ser especial
Diz que sim, diz que sim, manda ver, vai por mim, sensacional
Aquele tipo de coisa que surpreende
Sentimento novo que chegou tão de repente
Instantaneamente, não planejei
Mas quando te olhei pensei:
«Ah, já era, é quente»
Aliás que calor, verão chegou, sinto sabor
E o clima já mexe com a gente
Reparo mais no céu azul, no beijo seu, no seu amor
Me chama de flor
No meu ouvido, falando em cor: Blue
Combina contigo: Tú
Combina comigo: Hum… Diz que não, duvido
Olha como tudo faz sentido
É, naturalmente pode acontecer e tudo que for pra ser
Quando for ver terá sido
E pensei: «Hoje te ligo ou não ligo?»
«Alô»
«Alô, quero falar com você»
Ei!
Claro que você sabe que eu te quero
Além de te beijar e te beijar e mais
Gosto do teu olhar sincero
Aí que eu quero mais e mais e mais…
Te quero como veio ao mundo, pele e pelos
Pela pele passo, nenhuma parte pulo
Suspiro, percorro, desacelero
Respiro, possigo, não corro
Espero, aprecio sem pressa
Presencio parte por parte
Delicio dos pés ao último fio
Gaan…
Ha, ha, joh!
haha
Sorry Drummer, Silvera, Tássia Rei-hey-hey-eis
dun…
Hé!
De zon verbergt zich en de maan komt stipt zoals de Big Ben
Ik hoor een tik, op het geluid van Biggie en Pac
In dit lineaire leven loop ik in een zigzag
Wijzers markeren 0:0
Onder de sluier van de duisternis ontcijfer ik de mysteries ervan
Het leven is kort en geen poespas
Alles heeft twee kanten: geluid en stereo
Schatje vergeet wat ze zeiden
Sommigen hebben bedrog, anderen hebben een master's degree
Dame, ik wil je zoals ik wil
Reis in je lichaam in alle hemisferen
Vol boosaardigheid, komt langzaam, zonder haast of luiheid
Welke nacht is dit?
iemand knijp me
Kunstwerk van het type Black Monalisa
Dat is wat ik wil weten is of deze nacht speciaal gaat worden
Zeg ja, zeg ja, laat het gaan, ga voor mij, sensationeel
Dat soort dingen dat verrast
Nieuw gevoel dat zo plotseling kwam
Ik was meteen niet van plan
Maar toen ik naar je keek, dacht ik:
"Oh, het is weg, het is heet"
Trouwens die hitte, de zomer is aangebroken, ik proef het
En het klimaat knoeit al met ons
Ik merk meer de blauwe lucht, je kus, je liefde
Noem me een bloem
In mijn oor, sprekend in kleur: Blauw
Het past bij jou: Jij
Het past bij mij: Hmm... Zeg nee, ik betwijfel het
Kijk hoe het allemaal logisch is
Ja, natuurlijk kan het gebeuren en alles wat de bedoeling is
Als je ziet dat het zal zijn geweest
En ik dacht: "Bel ik je vandaag of niet?"
"Hallo"
"Hallo, ik wil met je praten"
Hoi!
Natuurlijk weet je dat ik je wil
Naast jou kussen en kussen en meer
Ik hou van je oprechte blik
Dan wil ik meer en meer en meer...
Ik wil je zoals je op de wereld kwam, huid en haar
Door de huid stap ik, geen deel ik spring
Ik zucht, ik loop, ik vertraag
Ik adem, ik kan, ik ren niet
Ik hoop, ik waardeer zonder haast
Ik presenteer deel voor deel
Verrukking van de voeten tot de laatste draad
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt