
Hieronder staat de songtekst van het nummer deja vu , artiest - 소리 met vertaling
Originele tekst met vertaling
소리
이상해 널 보는 내 마음이
분명 어디선가 본 것만 같아
상상해 설레이는 거리
분명 너와 나 함께일 거야
온종일 넌 뭘하는지 오늘 하룬 어땠는지
물어보고 싶은 맘을 또 달래
알기 싫은 내 마음이 무엇을 말하는 건지
알고 있지만 뒤돌아 한숨만
Baby, it’s you
온통 너만 보여 난
매일 보는 Drama 속
주인공이 나야 네가 내게 나타나
시작된 거야
I think about you
잠 못 드는 오늘 밤에
내게 찾아와 너도 나와 같다고
말해줘 이 꿈에서 깨지 않게
한 편의 영화처럼 My love
불안해 널 보는 내 맘이
혹시 꿈이라면 깨어질까 봐
약속해 혼자 걷던 거리
이제 너와 내가 함께일 거야
온종일 넌 뭘하는지 오늘 하룬 어땠는지
물어보고 싶은 맘을 또 달래
Het is vreemd, mijn hart kijkt naar je
Ik moet het ergens gezien hebben
Een straat waar mijn hart sneller van gaat kloppen
zeker jij en ik samen
Wat ben je de hele dag aan het doen, hoe was je dag?
Kalmeer het verlangen om het opnieuw te vragen
Wat zegt mijn hart dat ik niet wil weten
Ik weet het, maar ik draai me om en zucht
Schat jij bent het
Ik zie alleen jou
In het drama dat ik elke dag zie
Ik ben de hoofdpersoon, jij verschijnt aan mij
het is gestart
ik denk aan je
Op deze slapeloze nacht
Kom naar me toe en zeg dat je hetzelfde bent als ik
Zeg het me zodat ik niet uit deze droom ontwaak
Als een film Mijn liefste
Mijn hart dat naar je kijkt, is angstig
Als het een droom is, ben ik bang dat ik wakker word
Beloof me, de straat die ik alleen liep
nu zullen jij en ik samen zijn
Wat ben je de hele dag aan het doen, hoe was je dag?
Kalmeer het verlangen om het opnieuw te vragen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt