Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Segundo Lento , artiest - Soraya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soraya
caminando entre escombros, cenizas y fotos
regreso a ese lugar
sentimientos no hablados
deseos entrelazados
de repente me hacen dudar
siento la urgencia de correr hacia a t
y proclamar mi intenciіn
contra el viento me impulso
me persigue este mundo
y aєn pienso solo en tu calor
si pudiese amor
serЎ mi labor retroceder el reloj
si pudiese amor
te juro cambiara todo.. .
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
una eternidad
el silencio me ense±a que no existen reglas
si el amor no se sabe apreciar
pensaba que el tiempo sera siempre nuestro
y en un instante nos quedamos atrЎs
ser una con tu aire, sentir tus caricias
me quema en un fuego infernal
oh, si pudiese amor
serЎ mi labor retroceder el reloj
si pudiese amor
te juro cambiara todo.. .
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
una eternidad
wandelen tussen puin, as en foto's
Ik keer terug naar die plaats
onuitgesproken gevoelens
verweven verlangens
ineens doen ze me twijfelen
Ik voel de drang om naar je toe te rennen
en verkondig mijn intentie
tegen de wind duw ik mezelf
deze wereld achtervolgt me
en ik denk nog steeds alleen aan je warmte
als ik kon liefhebben
Het zal mijn taak zijn om de klok terug te draaien
als ik kon liefhebben
Ik zweer dat het alles zal veranderen...
geef me nog een moment
een seconde langzaam
Ik laat je deze keer niet gaan
geef me nog een moment
een seconde langzaam
Ik laat je deze keer niet gaan
een eeuwigheid
stilte leert me dat er geen regels zijn
als liefde niet wordt gewaardeerd
Ik dacht dat de tijd altijd van ons zou zijn
en in een oogwenk waren we achtergelaten
wees één met je lucht, voel je liefkozingen
verbrand me in het hellevuur
oh als ik kon liefhebben
Het zal mijn taak zijn om de klok terug te draaien
als ik kon liefhebben
Ik zweer dat het alles zal veranderen...
geef me nog een moment
een seconde langzaam
Ik laat je deze keer niet gaan
geef me nog een moment
een seconde langzaam
Ik laat je deze keer niet gaan
een eeuwigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt