Para Ti - Soraya
С переводом

Para Ti - Soraya

Альбом
Sin Miedo
Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
234840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Ti , artiest - Soraya met vertaling

Tekst van het liedje " Para Ti "

Originele tekst met vertaling

Para Ti

Soraya

Оригинальный текст

Hechizada, embrujada por pecar de amor

Condenada a ser estrella oculta tras el sol

Y así me llevó la marea

A los pies de un castillo de arena

Se hizo la luz y mi principe azul

De mi alma romipó las cadenas

Para ti, he robado mil años y un día

Para ti, he inventado melodías

Lo que soy, infinita soy

Y soy para ti

Para ti, he sembrado de rosas el viento

Para ti, he congelado espacio y tiempo

Para ti, tanto de ti como tú de mí

Entregada, abrazada a mi sin razón

Atrapada sin remedio en tu corazón

Y aquí me dejó la marea

A tus pies enterrada en la arena

Me diste la luz, tú mi principe azul

De mi ser arrancaste las venas

Para ti, he robado mil años y un día

Para ti, he inventado melodías

Lo que soy, infinita soy

Y soy para ti

Para ti, he sembrado de rosas el viento

Para ti, he congelado espacio y tiempo

Para ti, tanto de ti como tú de mí

Soy todo lo que ves

Soy tu universo

Soy para ti

Soy lo que quiero ser

Soy tu deseo

Soy para ti

Trajo hasta ti la marea

A tu orilla, tu sal, a tu arena

Tan blanca tu luz

Y tan fuerte tu azul

Que el invierno sabe a primavera

Para ti, he robado mil años y un día

Para ti, he inventado melodías

Lo que soy, infinita soy (Lo que soy, Infinita soy)

Y soy para ti (Para ti)

Para ti, he sembrado de rosas el viento (Para tiiiiii)

Para ti, he congelado espacio y tiempo

Para ti, tanto de ti como tú de mí (Como tú de mí)

Перевод песни

Behekst, betoverd voor zondigende liefde

Veroordeeld als een ster verborgen achter de zon

En dus nam het tij me mee

Aan de voet van een zandkasteel

Er was licht en mijn blauwe prins

Van mijn ziel brak de kettingen

Voor jou heb ik duizend jaar en een dag gestolen

Voor jou heb ik melodieën uitgevonden

Wat ik ben, oneindig ben ik

en ik ben voor jou

Voor jou heb ik de wind met rozen gezaaid

Voor jou heb ik ruimte en tijd bevroren

Voor jou, zowel van jou als jij van mij

Bezorgd, knuffelde me zonder reden

Hulpeloos gevangen in je hart

En hier verliet het tij me

Aan je voeten begraven in het zand

Je gaf me het licht, jij mijn blauwe prins

Uit mijn wezen scheurde je de aderen eruit

Voor jou heb ik duizend jaar en een dag gestolen

Voor jou heb ik melodieën uitgevonden

Wat ik ben, oneindig ben ik

en ik ben voor jou

Voor jou heb ik de wind met rozen gezaaid

Voor jou heb ik ruimte en tijd bevroren

Voor jou, zowel van jou als jij van mij

Ik ben alles wat je ziet

Ik ben jouw universum

ik ben voor jou

Ik ben wat ik wil zijn

ik ben je wens

ik ben voor jou

bracht het tij naar jou

Naar je kust, je zout, naar je zand

zo wit je licht

En zo sterk is je blauw

Die winter smaakt naar lente

Voor jou heb ik duizend jaar en een dag gestolen

Voor jou heb ik melodieën uitgevonden

Wat ik ben, ben ik oneindig (Wat ik ben, ik ben oneindig)

En ik ben voor jou (Voor jou)

Voor jou heb ik de wind met rozen gezaaid (Voor jou)

Voor jou heb ik ruimte en tijd bevroren

Voor jou, zowel van jou als jij van mij (zoals jij van mij)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt