Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie For You , artiest - Soraya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soraya
I know you have your reasons, I know you have your ways
Doesn’t make it any easier to learn to walk again
You said it would be better as I swallowed back my tears
Though I could wait for you forever I said what you wanted to hear
I gave my word that I’d be fine
I promised you I’d never lie
Honestly, every time a thought of you crosses my mind
I lie through my teeth, I lie with a smile
I lie with the strength of a train running wild
I break the truth
Every time I breathe, with every lonely heartbeat
I lie.
I lie for you
Beginnings are so easy, the middle’s such a climb
Endings are the worst of all, someone’s always left behind
Do you miss me when its raining, is this yearning only mine
I agreed because I love you.
I was hoping that time might change your mind
I gave you my word that I’d be fine
I promised you I’d never lie
Honestly, every time a thought of you crosses my mind
I lie through my teeth, I lie with a smile
I lie with the strength of a train running wild
I break the truth
Every time I breathe, with every lonely heartbeat
I lie.
I lie for you
Ik weet dat je je redenen hebt, ik weet dat je je manieren hebt
Maakt het niet gemakkelijker om opnieuw te leren lopen
Je zei dat het beter zou zijn, want ik slikte mijn tranen weg
Hoewel ik voor altijd op je kon wachten, zei ik wat je wilde horen
Ik heb mijn woord gegeven dat het goed zou komen
Ik heb je beloofd dat ik nooit zou liegen
Eerlijk gezegd, elke keer dat er een gedachte aan jou in me opkomt
Ik lig door mijn tanden, ik lig met een glimlach
Ik lig met de kracht van een trein die op hol slaat
Ik breek de waarheid
Elke keer als ik adem, met elke eenzame hartslag
Ik lieg.
Ik lieg voor je
Het begin is zo eenvoudig, het midden is zo'n klim
Eindes zijn het ergste van alles, er blijft altijd iemand achter
Mis je me als het regent, is dit verlangen alleen van mij
Ik ga akkoord omdat ik van je hou.
Ik hoopte dat de tijd je van gedachten zou doen veranderen
Ik heb je mijn woord gegeven dat het goed met me gaat
Ik heb je beloofd dat ik nooit zou liegen
Eerlijk gezegd, elke keer dat er een gedachte aan jou in me opkomt
Ik lig door mijn tanden, ik lig met een glimlach
Ik lig met de kracht van een trein die op hol slaat
Ik breek de waarheid
Elke keer als ik adem, met elke eenzame hartslag
Ik lieg.
Ik lieg voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt