En Esta Noche - Soraya
Hieronder staat de songtekst van het nummer En Esta Noche , artiest - Soraya met vertaling
Tekst van het liedje " En Esta Noche "
Originele tekst met vertaling
En Esta Noche
Soraya
Оригинальный текст
No importa lo que se diga el tiempo no sana todo
Porque todavía paso noches llorando
Me consume este vacío que siento
Pienso en tu fortaleza, me da aliento
En mis sueños, siempre me acompañabas
Era como si todavía estuvieras aquí
Y en esos días cuando la vida es tan pesada
Oigo tu voz, y me lleno de calma
En esta noche sé
Que siempre estas conmigo
En esta noche sé
Que estas en un lugar mejor
En esta noche yo pido
Estar contigo otra vez
En esta noche ruego
De algún día poderlo merecer
Todo la ira que bloqueó la luz de la fé
Todas las dudas que dominaron mi mente
Las infinitas veces que pregunté porqué
Hay tantos males, esto nunca ha debido ser
En esta noche sé
Que siempre estas conmigo
En esta noche sé
Que estas en un lugar mejor
En esta noche yo pido
Estar contigo otra vez
En esta noche ruego
De algún día poderlo merecer
Recuerdo la noche que te tuve en mis brazos
Tratando de darte la fuerza para luchar
Me dijiste, «me ha llegado la hora
No llores, hija, nunca estarás sola»
En ese instante cuando tu mano solto la mía
Lloraste una solitaria lágrima
El dolor que llevabas en tu alma
Despareció, llenándote de calma
En esta noche sé
Que siempre estas conmigo
En esta noche sé
Que estas en un lugar mejor
En esta noche yo pido
Estar contigo otra vez
En esta noche ruego
De algún día poderlo merecer
Перевод песни
Wat er ook gezegd wordt, tijd heelt niet alles
Want ik breng nog steeds nachten door met huilen
Ik word verteerd door deze leegte die ik voel
Ik denk aan je kracht, het geeft me adem
In mijn dromen was je altijd bij me
Het was alsof je er nog was
En op die dagen dat het leven zo zwaar is
Ik hoor je stem, en ik ben vervuld van rust
Op deze nacht weet ik het
dat je altijd bij me bent
Op deze nacht weet ik het
dat je op een betere plek bent
Op deze avond vraag ik
weer bij je zijn
Op deze avond bid ik
Van het ooit kunnen verdienen
Alle woede die het licht van het geloof blokkeerde
Alle twijfels die mijn geest domineerden
De eindeloze keren dat ik vroeg waarom
Er is zoveel kwaad, dit was nooit bedoeld
Op deze nacht weet ik het
dat je altijd bij me bent
Op deze nacht weet ik het
dat je op een betere plek bent
Op deze avond vraag ik
weer bij je zijn
Op deze avond bid ik
Van het ooit kunnen verdienen
Ik herinner me de nacht dat ik je in mijn armen hield
Ik probeer je de kracht te geven om te vechten
Je vertelde me: "Mijn tijd is gekomen
Huil niet, dochter, je zult nooit alleen zijn»
Op dat moment dat je hand de mijne losliet
Je huilde een eenzame traan
De pijn die je in je ziel droeg
Verdwenen, je vullend met rust
Op deze nacht weet ik het
dat je altijd bij me bent
Op deze nacht weet ik het
dat je op een betere plek bent
Op deze avond vraag ik
weer bij je zijn
Op deze avond bid ik
Van het ooit kunnen verdienen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt