Cosas En La Vida - Soraya

Estaba sola y queria escuchar

Aquella voz en quien podia confiar

Nesitaba algun remedio

Para curar el mal de mi corazon

Llame a mi padre, mi fiel protector

Le hable de mi preocupacion

Con una ternura que me hizo llorar

Me dio esta explicacion

Hay cosas en la vida que pasan asi

Hay cosas en la vida que te hacen sufrir

Hay cosas en la vida que te llevan a llorar pero…

Hay cosas en la vida que tu puedes cambiar

Por muchas horas escucho mi version

Y la ironia de mi situacion

Siempre he querido so?

Ar sin despertar

Seguir creciendo y a la vez amar.

Si los celos, y la inseguridad de otros te hacen dudar,

Toma tu vida hija, no la dejes huir

Y nunca mires hacia atras,

Porque…

Hay cosas en la vida que pasan asi

Hay cosas en la vida que te hacen sufrir

Hay cosas en la vida que te llevan a llorar pero…

Hay cosas en la vida que tu puedes cambiar

A veces las cosas no son como aparentan

A veces la vida nos juega mal,

A veces los golpes pegan muy fuerte

Y el corazon se cansa de luchar

Le mande un abrazo y todo mi amor

A ese hombre que tanto me ense?

O Ya mis alas no aguantan mas

Y de esta jaula escapo en paz

Y me pregunto, al marchar sin rumbo,

Si solo en mi puedo confiar

Mi vida queda para siempre en mis manos

Decido nunca olvidar que…

«Hay cosas en la vida que pasan asi

Hay cosas en la vida que te hacen sufrir

Hay cosas en la vida que te llevan a llorar Pero…

Hay cosas en la vida que tu puedes cambiar»

Ik was alleen en ik wilde luisteren

Die stem die ik kon vertrouwen

Ik had een remedie nodig

Om het kwaad van mijn hart te genezen

Noem mijn vader, mijn trouwe beschermer

Ik vertelde hem over mijn bezorgdheid

Met een tederheid die me aan het huilen maakte

Hij gaf me deze uitleg

Er zijn dingen in het leven die zo gebeuren

Er zijn dingen in het leven die je laten lijden

Er zijn dingen in het leven die je aan het huilen maken, maar...

Er zijn dingen in het leven die je kunt veranderen

Urenlang luister ik naar mijn versie

En de ironie van mijn situatie

Ik heb altijd zo gewild?

ben zonder te ontwaken

Blijven groeien en tegelijkertijd liefhebben.

Als jaloezie en de onzekerheid van anderen je aan het twijfelen brengen,

Neem je leven dochter, laat haar niet weglopen

En kijk nooit achterom

Omdat…

Er zijn dingen in het leven die zo gebeuren

Er zijn dingen in het leven die je laten lijden

Er zijn dingen in het leven die je aan het huilen maken, maar...

Er zijn dingen in het leven die je kunt veranderen

Soms zijn dingen niet zoals ze lijken

Soms speelt het leven ons verkeerd,

Soms komen de klappen heel hard

En het hart wordt moe van het vechten

Ik stuur je een knuffel en al mijn liefde

Aan die man die me zoveel heeft geleerd?

O Mijn vleugels kunnen het niet meer aan

En uit deze kooi ontsnap ik in vrede

En ik vraag me af, terwijl ik doelloos ronddwaal,

Als ik maar kan vertrouwen

Mijn leven ligt voor altijd in mijn handen

Ik besluit dat nooit te vergeten...

"Er zijn dingen in het leven die zo gebeuren"

Er zijn dingen in het leven die je laten lijden

Er zijn dingen in het leven die je aan het huilen maken Maar...

Er zijn dingen in het leven die je kunt veranderen»