
Hieronder staat de songtekst van het nummer Regeneration , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
失うべき記憶を運命と名付け
未来を見る事さえ許されはしなかった
また気付かない内に心が蝕まれて行く(感情も言葉も)
永遠の螺旋からもう二度と目を背けずに
悲しみの全てに立ち向かう
七つの欠片胸に抱いて 零れ落ちても拾い集め
護りたい者終わらせたい物 命が消えるまで
七つの意思が一つになって 暗闇を照らせるなら
この世界が何度 繰り返しても 信じて
Regeneration
涙が枯れる前に再来する悲劇
無力を嘆く事も許されはしなかった
また気付かない内に気持ちが揺さ振られて行く(感覚も意識も)
暗闇に包まれた真実を取り戻して
瞳に映る全てを守り抜く
七つの欠片胸に抱いて 離れて行っても手繰り寄せ
この記憶が何度 蘇っても 信じて
Regeneration
少しの希望もどんな絶望も
押し寄せる全てを受け止めて
再び巡り会った奇跡を信じてる
七つの欠片胸に抱いて 零れ落ちても拾い集め
護りたい者終わらせたい物 命が消えるまで
七つの意思が一つになって 暗闇を照らせるなら
この世界が何度 繰り返しても 信じて
この記憶が何度 蘇っても 信じて
Regeneration
Noem de herinneringen die verloren zouden moeten gaan
Ik mocht niet eens de toekomst zien
Nogmaals, zonder het te beseffen, wordt mijn hart uitgehold (Emoties en woorden)
Keer je ogen nooit af van de eeuwige spiraal
onder ogen zien van al het verdriet
Omhels de zeven stukken in je borst, pak ze op, zelfs als ze vallen
Degenen die willen beschermen, degenen die dingen willen beëindigen, totdat hun leven verdwijnt
Als de zeven testamenten één worden en de duisternis verlichten
Het maakt niet uit hoe vaak deze wereld zich herhaalt, geloof
regeneratie
De tragedie die weer komt voordat de tranen opdrogen
Ik mocht niet klagen over mijn machteloosheid
Nogmaals, zonder het te beseffen, worden mijn gevoelens door elkaar geschud (zowel mijn zintuigen als mijn bewustzijn)
Neem de waarheid terug, gehuld in duisternis
Bescherm alles wat weerspiegeld wordt in je ogen
De zeven fragmenten in mijn borst omarmen, zelfs als ik wegga
Het maakt niet uit hoe vaak deze herinnering weer tot leven wordt gewekt, geloof me
regeneratie
Een beetje hoop en enige wanhoop
Accepteer alles wat je duwt
Ik geloof in het wonder van elkaar weer ontmoeten
Omhels de zeven stukken in je borst, pak ze op, zelfs als ze vallen
Degenen die willen beschermen, degenen die dingen willen beëindigen, totdat hun leven verdwijnt
Als de zeven testamenten één worden en de duisternis verlichten
Het maakt niet uit hoe vaak deze wereld zich herhaalt, geloof
Het maakt niet uit hoe vaak deze herinnering weer tot leven wordt gewekt, geloof me
regeneratie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt