Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Okay To Cry , artiest - SOPHIE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOPHIE
I don’t mean to reproach you by saying this
I know that scares you
All of the big occasions you might have missed
No, I accept you
And I don’t even need to know your reasons
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I think you sometimes forget
I would know you best
I hope you don’t take this the wrong way
But I think your inside is your best side
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I’d see you cry
Just know whatever hurts, it’s all mine
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Just know you’ve got nothing to hide
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I remember one time you were lost
I came to find you
And I knocked on your front door
That was you I’d never seen before
And I saw the magazine you were reading
And I read the page
And if I had just one single wish
Wish I could have said this
It’s okay to cry
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I’d see you cry
Just know whatever hurts, it’s all mine
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Just know you’ve got nothing to hide
It’s okay to cry, it’s okay to cry
There’s a world inside you
I wanna know what it feels like
I wanna go there with you
Cos we’ve all got a dark place
Maybe if we shine some light there
It won’t be so hard
I want to know those parts of you
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I’d see you cry
Just know whatever hurts, it’s all mine
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Whatever it is just know it’s alright
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
Ik wil je niet verwijten door dit te zeggen
Ik weet dat je daar bang voor bent
Alle grote gelegenheden die je misschien hebt gemist
Nee, ik accepteer je
En ik hoef niet eens je redenen te weten
Het is oké, het is oké, het is oké
Ik denk dat je het soms vergeet
Ik zou jou het beste kennen
Ik hoop dat je dit niet verkeerd opvat
Maar ik denk dat je binnenkant je beste kant is
Ik, was dat een traan in je oog?
Ik had nooit gedacht dat ik je zou zien huilen
Weet gewoon wat pijn doet, het is allemaal van mij
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Ik kan de waarheid door alle leugens heen zien
En zelfs na al die tijd
Weet dat je niets te verbergen hebt
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Ik herinner me een keer dat je verdwaald was
Ik kwam om je te vinden
En ik klopte op je voordeur
Dat was jij die ik nog nooit eerder had gezien
En ik zag het tijdschrift dat je aan het lezen was
En ik lees de pagina
En als ik maar één wens had
Ik wou dat ik dit had kunnen zeggen
Het is oké om te huilen
Ik, was dat een traan in je oog?
Ik had nooit gedacht dat ik je zou zien huilen
Weet gewoon wat pijn doet, het is allemaal van mij
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Ik kan de waarheid door alle leugens heen zien
En zelfs na al die tijd
Weet dat je niets te verbergen hebt
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Er is een wereld in jou
Ik wil weten hoe het voelt
Ik wil daar met je heen
Omdat we allemaal een donkere plek hebben
Misschien als we daar wat licht schijnen
Het zal niet zo moeilijk zijn
Ik wil die delen van jou weten
Ik, was dat een traan in je oog?
Ik had nooit gedacht dat ik je zou zien huilen
Weet gewoon wat pijn doet, het is allemaal van mij
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Ik kan de waarheid door alle leugens heen zien
En zelfs na al die tijd
Wat het ook is, weet gewoon dat het in orde is
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Het is oké om te huilen, het is oké om te huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt