Hieronder staat de songtekst van het nummer I Miss Missing You , artiest - Sophie Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Francis
Sometimes
You walk in to my mind
And you stay there all night
Sometimes
Somehow
All the memories get loud
And I just can’t turn them down
Somehow
I remember how I couldn’t wait to get of that plane
How we used to stay up talking till two
And I know you won’t call, but if you ever do
And ask how I’ve been
I’ll tell you the truth
I miss missing you
Missing you
Miss your body close
I miss missing you
Missing you
I miss missing you
Missing you
I want you to know
I miss missing you
Missing you
What’s wrong
Why is this feeling not gone
Why am I holding on
What’s wrong
Cause I’ve tried
Tried to leave us behind
But its not black and white
I’ve tried
I remember how I counted down the hours and days
It’s the sweetest pain I wish I still knew
Oh I know
You won’t call
But if you ever do
And ask how I’ve been
I’ll tell you the truth
I miss missing you
Missing you
Miss your body close
I miss missing you
Missing you
I miss missing you
Missing you
I want you to know
I miss missing you
Missing you
Sometimes
You walk in to my mind
And you stay there all night
Sometimes
Soms
Je komt binnen in mijn gedachten
En je blijft daar de hele nacht
Soms
op de een of andere manier
Alle herinneringen worden luid
En ik kan ze gewoon niet afwijzen
op de een of andere manier
Ik herinner me hoe ik niet kon wachten om uit dat vliegtuig te stappen
Hoe we tot twee uur bleven praten
En ik weet dat je niet belt, maar als je dat ooit doet
En vragen hoe het met me gaat
Ik zal je de waarheid vertellen
Ik mis je om je te missen
Mis je
Mis je lichaam dichtbij
Ik mis je om je te missen
Mis je
Ik mis je om je te missen
Mis je
Ik wil dat je weet
Ik mis je om je te missen
Mis je
Wat is er verkeerd
Waarom is dit gevoel niet weg?
Waarom houd ik vol?
Wat is er verkeerd
Omdat ik het heb geprobeerd
Probeerde ons achter te laten
Maar het is niet zwart-wit
Ik heb geprobeerd
Ik herinner me hoe ik de uren en dagen aftelde
Het is de zoetste pijn die ik wou dat ik nog kende
Oh ik weet het
Je belt niet
Maar als je dat ooit doet
En vragen hoe het met me gaat
Ik zal je de waarheid vertellen
Ik mis je om je te missen
Mis je
Mis je lichaam dichtbij
Ik mis je om je te missen
Mis je
Ik mis je om je te missen
Mis je
Ik wil dat je weet
Ik mis je om je te missen
Mis je
Soms
Je komt binnen in mijn gedachten
En je blijft daar de hele nacht
Soms
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt