Hieronder staat de songtekst van het nummer Wristcutters Inc. , artiest - Sophia Somajo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophia Somajo
Come on as you are baby bring your scars
Everything is fly n' it’s gonna be alright
A girl I’ve seen around, has the face of a clown
You know the happy upside down look
Although her mouth looks glad
Her eyes are sad
She says she’s happy like her daddy
It’s like she feels so much, that she kills the rush
She’s unhappy all of the time
She’s a twisted wristcutter
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Come on as you are baby bring your scars
Everything is fly n' it’s gonna be alright
And just the other night, I could hear him cry
although he lives two blocks away (lives two blocks away)
And this every idle, was suicidal
Sweeping love at Kurt Cobain bang bang mmh
But there’s no nirvana, because he doesn’t wanna
He’s unhappy all of the time
A twisted wristcutter
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air (throw your hands up)
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Wristcutters incorporated
Throw your hands up in the air
And wave’em like you just don’t care
Come as you are
Bring all your scars
Kom op als je baby bent, breng je littekens mee
Alles is vliegen en het komt goed
Een meisje dat ik in de buurt heb gezien, heeft het gezicht van een clown
Je kent de vrolijke ondersteboven-look wel
Hoewel haar mond er blij uitziet
Haar ogen zijn verdrietig
Ze zegt dat ze zo gelukkig is als haar vader
Het is alsof ze zo veel voelt, dat ze de rush doodt
Ze is de hele tijd ongelukkig
Ze is een gedraaide polssnijder
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Kom op als je baby bent, breng je littekens mee
Alles is vliegen en het komt goed
En onlangs kon ik hem horen huilen
hoewel hij twee straten verderop woont (twee straten verderop woont)
En dit elke inactiviteit, was suïcidaal
Vegen liefde bij Kurt Cobain bang bang mmh
Maar er is geen nirvana, want hij wil niet
Hij is de hele tijd ongelukkig
Een gedraaide polssnijder
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht (gooi je handen omhoog)
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Ingebouwde polssnijders
Gooi je handen in de lucht
En zwaai met ze alsof het je niets kan schelen
Kom zoals je bent
Breng al je littekens mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt