Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Butterfly , artiest - Soom T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soom T
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
I get ideas so dear to me it draws tears I can’t believe
what i have seen over the years
And am busy as a bee sweet when murdering a beat
Free — keep it real — an easy breeze like a tree that grows and knows
What holds it up and flows
Faith in the above an inner spirit in the know
Hunting for the silence while am crouching like a lion
And im still defying lies that put you up against zion
Tell you you ain’t got the power that can lift you up fighting
Reading finer writings that empower people like lightning
Bolts from the sky in rain showers that drown you
Mystery surrounds you
Who defend you like a marching army heading to slew
Anybody in the garden coming for you
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
I will remember your name though I’ll forget my own
Ill be willing to meet you where the lillies are growing
When you undo the chains, I wont recall anything
But Ill remember you child, Ill remember your name
Places, faces, grey days, Ill forget the sky and spaces
When I pass from this plain, ill forget about this game
Ill forget the wind and rain, the fallen race,
The grades, the shame but know this Ill remember your name
My little black butterfly, Ill remember everything you’ve been through
And all the hardship, Ill remember you
And i’ll raise you up on the last day
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
Don’t you know you’re mine, don’t you know it
Kleine zwarte vlinder — ik zie je vliegen
Kleine zwarte vlinder — ik zie je huilen
Oh kleine zwarte vlinder — Ken je jouw mijn niet?
Weet je niet dat je van mij bent
Ik krijg ideeën die me zo dierbaar zijn dat ik tranen krijg die ik niet kan geloven
wat ik in de loop der jaren heb gezien
En ben bezig als een bijenzoet bij het vermoorden van een beat
Gratis — houd het echt — een gemakkelijk briesje als een boom die groeit en weet
Wat houdt het in stand en stroomt het?
Geloof in het bovenstaande een innerlijke geest op de hoogte
Op jacht naar de stilte terwijl ik hurk als een leeuw
En ik tart nog steeds leugens die je tegen Zion opwerpen
Zeg je dat je niet de kracht hebt die je kan helpen vechten
Fijnere geschriften lezen die mensen machtigen als de bliksem
Schieten uit de lucht in regenbuien die je verdrinken
Mysterie omringt je
Die je verdedigen als een marcherend leger dat op weg is om te doden
Komt er iemand in de tuin naar je toe
Kleine zwarte vlinder — ik zie je vliegen
Kleine zwarte vlinder — ik zie je huilen
Oh kleine zwarte vlinder — Ken je jouw mijn niet?
Weet je niet dat je van mij bent
Ik zal je naam onthouden, hoewel ik de mijne zal vergeten
Ik wil je graag ontmoeten waar de lelies groeien
Als je de kettingen losmaakt, herinner ik me niets meer
Maar ik herinner me je kind, ik herinner me je naam
Plaatsen, gezichten, grijze dagen, ik vergeet de lucht en ruimtes
Als ik van deze vlakte passeer, vergeet ik dit spel niet meer
Ik zal de wind en regen vergeten, de gevallen race,
De cijfers, de schande maar weet dit Ik herinner me je naam
Mijn kleine zwarte vlinder, ik zal me alles herinneren wat je hebt meegemaakt
En alle ontberingen, ik zal je herinneren
En ik zal je opstaan op de laatste dag
Kleine zwarte vlinder — ik zie je vliegen
Kleine zwarte vlinder — ik zie je huilen
Oh kleine zwarte vlinder — Ken je jouw mijn niet?
Weet je niet dat je van mij bent
Weet je niet dat je van mij bent, weet je het niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt