Only Remembered - Sonsy

Fading away like the stars of the morning,

Losing their light in the glorious sun--

Thus would we pass from the earth and its toiling,

Only remembered by what we have done.

Only remembered, only remembered,

Only remembered by what we have done;

Thus would we pass from the earth and its toiling,

Only remembered by what we have done.

2 Shall we be miss’d though by others succeeded,

Reaping the fields we in springtime have sown?

No, for the sowers may pass from their labors,

Only remembered by what they have done.

3 Only the truth that in life we have spoken,

Only the seed that on earth we have sown;

These shall pass onward when we are forgotten,

Fruits of the harvest and what we have done.

4 Oh, when the Saviour shall make up His jewels,

When the bright crowns of rejoicing are won,

Then shall His weary and faithful disciples,

All be remembered by what they have done.

Vervagen als de sterren van de ochtend,

Hun licht verliezen in de glorieuze zon...

Zo zouden we de aarde en haar zwoegen verlaten,

Alleen herinnerd door wat we hebben gedaan.

Alleen herinnerd, alleen herinnerd,

Alleen herinnerd door wat we hebben gedaan;

Zo zouden we de aarde en haar zwoegen verlaten,

Alleen herinnerd door wat we hebben gedaan.

2 Zullen we worden gemist door anderen die zijn geslaagd,

De velden oogsten die we in de lente hebben gezaaid?

Nee, want de zaaiers kunnen hun arbeid achterwege laten,

Alleen herinnerd door wat ze hebben gedaan.

3 Alleen de waarheid die we in het leven hebben gesproken,

Alleen het zaad dat we op aarde hebben gezaaid;

Deze zullen doorgaan als we vergeten zijn,

Vruchten van de oogst en wat we hebben gedaan.

4 O, wanneer de Heiland zijn juwelen zal maken,

Wanneer de heldere kronen van vreugde zijn gewonnen,

Dan zullen Zijn vermoeide en trouwe discipelen,

Allen worden herinnerd door wat ze hebben gedaan.