Plus / Minus - Sons of the Sea
С переводом

Plus / Minus - Sons of the Sea

Альбом
Sons of the Sea
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
232940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus / Minus , artiest - Sons of the Sea met vertaling

Tekst van het liedje " Plus / Minus "

Originele tekst met vertaling

Plus / Minus

Sons of the Sea

Оригинальный текст

I don’t feel right

A benevolent afternoon would bring me light

Would you be mine?

You could be the plus and I will be the minus sign

All the world’s falling on my shoulders

And all the pearls land right into your hands

If only I had your stoke and smolder

Smiles would attack at my ready and on command!

Start kickin me in the shins

And help me to understand

I don’t feel right

A benevolent afternoon would bring me light

Would you be mine?

You could be the plus and I would be the minus sign

While the walls fall down you find focus

I bury my head right into the sand

If only I had your hocus pocus

Love would abound at my ready and on command

Start kickin me in the shins

I need you to understand

I don’t feel right

A benevolent afternoon would bring me light

Would you be mine?

You could be the plus I will be the minus sign

I don’t feel right

A benevolent afternoon would bring me light

You seem so bright

Can I get a little bit of what you’ve got tonight?

Перевод песни

Ik voel me niet goed

Een welwillende middag zou me licht brengen

Wil je de mijne zijn?

Jij zou het plusteken kunnen zijn en ik het minteken

De hele wereld valt op mijn schouders

En alle parels komen recht in jouw handen terecht

Had ik maar jouw stoke en smeulende

Smiles zouden aanvallen als ik klaar en op commando was!

Begin me tegen mijn schenen te schoppen

En help me het te begrijpen

Ik voel me niet goed

Een welwillende middag zou me licht brengen

Wil je de mijne zijn?

Jij zou het plusteken kunnen zijn en ik het minteken

Terwijl de muren naar beneden vallen vind je focus

Ik begraaf mijn hoofd recht in het zand

Had ik maar jouw hocus pocus

Liefde zou overvloedig aanwezig zijn bij mijn gereedheid en op bevel

Begin me tegen mijn schenen te schoppen

Ik wil dat je het begrijpt

Ik voel me niet goed

Een welwillende middag zou me licht brengen

Wil je de mijne zijn?

Je zou het plusteken kunnen zijn, ik zal het minteken zijn

Ik voel me niet goed

Een welwillende middag zou me licht brengen

Je lijkt zo slim

Mag ik een beetje van wat je vanavond hebt?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt