Hell at Home - Sonny Landreth

Her daddy’s doorbell was a ringin'

When i called on the telephone

He was the one to answer me

So i told him what was goin' on

Sir i love your daughter

But we don’t get along

Now sir i love your daughter

But we don’t get along

In fact it’s true to tell

She’s been givin' me hell at home

No sir she ain’t ailin'

'fact she’s still goin' strong

No sir she ain’t ailin'

'fact she’s still goin' strong

Now she’s alive and well

And just givin' me hell at home

I said your moody little angel

Done packed her bags and gone

I said your moody little angel

Done packed her bags and gone

Now she’s a ringin' your bell

And gonna be givin' you hell at home

Haar vaders deurbel was een ringin'

Toen ik belde aan de telefoon

Hij was degene die me antwoord gaf

Dus ik vertelde hem wat er aan de hand was

Meneer, ik hou van uw dochter

Maar we kunnen niet met elkaar overweg

Nu meneer, ik hou van uw dochter

Maar we kunnen niet met elkaar overweg

In feite is het waar om te vertellen

Ze heeft me thuis een hel gegeven

Nee meneer ze is niet ziek

'feit dat ze nog steeds sterk is'

Nee meneer ze is niet ziek

'feit dat ze nog steeds sterk is'

Nu is ze levend en wel

En geef me gewoon een hel thuis

Ik zei je humeurige engeltje

Klaar met haar koffers gepakt en weg

Ik zei je humeurige engeltje

Klaar met haar koffers gepakt en weg

Nu laat ze je belletje rinkelen

En ik zal je de hel thuis bezorgen