Adiós - Sonica

Adiós - Sonica

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Adiós , artiest - Sonica met vertaling

Tekst van het liedje " Adiós "

Originele tekst met vertaling

Adiós

Sonica

Originele tekst

Lamento tanto este momento

solo quisiera entenderlo

cuanto mas debo pensar

en que momento debo parar

Uhh Uhh

Uhh Uhh (x2)

Sin tu sonrrisa no viviria

y aveces pienso que exagero

pero siento que solo quiero

estar contigo en este momento

y nuestros sueños se convirtieron

solo en palabras que borra

el tiempo no es la solucion

tal vez aprenda a decir adios.

tal vez aprenda a decir adios

uhh uhh

Uhh Uhh

Solo quisiera una respuesta

que argumentara mi sospecha

solo tu la debes de saber

solo tu la debes entender

no te dire como me siento

solo lee esto y piensa:

tal vez aprenda a decir adios

tal vez aprenda a decir adios.

y solo quisiera yo estar en

donde.

me pueda yo sentar

pensare.

que solo yo fui

parte.

de un juego que.

tristemente acabo, tan bien que comenzo

no se puede decir quien tiene la razon

ahora solo quedan los resentimientos

de no haber podido entender…

en la vida todo es una experiencia

y esta fue toda mi vivencia.

solo quiero entender y de esta aprender

y cuando.

me intento despedir

solo.

quisiera yo estar junto a ti.

talvez no sea claro para ti

Pero hoy debo decirte ADIOS…

.debo aprender a decir adios.

Liedvertaling

Het spijt me zo voor dit moment

Ik wil het gewoon begrijpen

hoeveel meer moet ik denken

op welk punt moet ik stoppen

uhh uhh

uhh uhh (x2)

Zonder jouw glimlach zou ik niet leven

en soms denk ik dat ik overdrijf

maar ik voel dat ik gewoon wil

ben nu bij je

en onze dromen werden

alleen in woorden die wissen

tijd is niet de oplossing

Misschien leer ik afscheid nemen.

misschien leer ik afscheid nemen

uhh uhh

uhh uhh

Ik wil gewoon een antwoord

dat zou mijn vermoeden bevestigen

alleen jij zou het moeten weten

alleen jij moet het begrijpen

Ik zal je niet vertellen hoe ik me voel

lees dit maar en denk:

misschien leer ik afscheid nemen

Misschien leer ik afscheid nemen.

en ik wil er gewoon bij zijn

waar.

mag ik gaan zitten

Ik zal denken.

dat alleen ik was

deel.

van een spel dat

helaas is het afgelopen, het begon zo goed

Ik kan niet zeggen wie er gelijk heeft

nu blijven alleen wrok over

van niet kunnen begrijpen...

in het leven is alles een ervaring

en dit was mijn hele ervaring.

Ik wil dit gewoon begrijpen en hiervan leren

en wanneer.

Ik probeerde afscheid te nemen

enkel en alleen.

Ik zou graag bij je zijn.

het is u misschien niet duidelijk

Maar vandaag moet ik afscheid nemen...

.Ik moet leren afscheid te nemen.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt