Edges - Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay
С переводом

Edges - Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay

Альбом
Goodbye 20th Century (Syr 4)
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
963600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Edges , artiest - Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay met vertaling

Tekst van het liedje " Edges "

Originele tekst met vertaling

Edges

Sonic Youth, Jim O'Rourke, Christian Marclay

Оригинальный текст

The very mention of you…

You go to my head…

Yeah, that’s right now…

Right…

Okay, okay, I’m sorry…

I did go in there

And I did eat their porridge

And I sat in the chairs

The three chairs

And um, I did break a chair

And um, then I…

I went upstairs, I was feeling really tired

And there are these three beds there

And I laid down on one bed and it was too high

It was just too high…

So then, I um, you know, this ain’t a big deal

I went and I laid in the middle-sized bed

And it was too soft

And I was so tired

And I got up and I went to the little bed

And I laid down

And you know it was just right…

And you know, I just fell asleep

And uh…

I’m sleeping

And then, like, suddenly

Somebody wakes me up

And they say «what are you doing in my bed?»

And I just got up and… I…

I just bolted

You know…

It just wasn’t cool to say that

And I went to the forest so fast

And I never think back

Перевод песни

Alleen al het noemen van jou...

Je gaat naar mijn hoofd...

Ja, dat is nu...

Rechts…

Oké, oké, het spijt me...

Ik ging daar naar binnen

En ik heb hun pap gegeten

En ik zat in de stoelen

De drie stoelen

En eh, ik heb een stoel gebroken

En eh, dan heb ik...

Ik ging naar boven, ik voelde me erg moe

En daar zijn deze drie bedden

En ik ging op een bed liggen en het was te hoog

Het was gewoon te hoog...

Dus dan, ik eh, weet je, dit is niet erg

Ik ging en ik lag in het middelgrote bed

En het was te zacht

En ik was zo moe

En ik stond op en ging naar het bedje

En ik ging liggen

En je weet dat het precies goed was...

En weet je, ik viel net in slaap

En eh…

Ik slaap

En dan, zoals, plotseling

Iemand maakt me wakker

En ze zeggen "wat doe je in mijn bed?"

En ik stond net op en... ik...

Ik heb net vastgebout

Je weet wel…

Het was gewoon niet cool om dat te zeggen

En ik ging zo snel naar het bos

En ik denk nooit meer terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt