Hieronder staat de songtekst van het nummer Asteroid , artiest - Sonic Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonic Death
Она сказала: «Просто отъебись»
Я снова плачу, так что отвернись
Теперь ты ищешь только катастрофу
Где ты оставил всю свою любовь
Ты автостопщик по дороге в Ад
Тебе сигналят, и огни горят
И от тебя все отвернулись пусть,
Но первым, как всегда, ушёл Иисус
Она сказала: «Не тебя ждала»
И ты купил себе ещё говна
Теперь ты просто чёртов астероид
Всем наплевать, как у тебя дела
Астероид в Раю
Всё равно горю
«— Как-то ко мне прицепилась моя мать и говорит: «Ты уже всё перепробовал,
сходи в церковь.
Там Иисус, Дева Мария, Святой Иоан, отдайся в руки Господу.
«Ну я и пошёл, почему нет?
Иисус — это не плохо.
Прихожу я туда, там служба,
хор, всё такое.
А потом я увидел алтарь со всеми этими маленькими свечками в
стаканчиках.
В точно таких же стаканчиках, на которых мы готовим ширево,
когда в парке слишком ветрено.
Ну, а потом оттуда спустился мужик со здоровой
шестифутовой свечкой, и я сразу представил себе над этой свечкой здоровую ложку,
а в ней целый магазинный мешок дури.
А потом вообще улёт — священник начал
размахивать такой дымящейся штукой, знаешь.
Ну, её запах до меня дошёл,
и я думаю: «Откуда же я знаю этот запах?»
Ну конечно, мне ли не знать!
Пахнет точь-в-точь как первоклассное ширево
— Да ну?
— Один в один
— А что было потом?
— А на этом месте я свалил.
Пришёл домой, залез в туалет, достал пакетик из
внутреннего кармана своего парадного синтетического костюма, ну и улетел.»
Ze zei: "Fock off"
Ik huil weer, dus kijk weg
Nu ben je alleen op zoek naar een ramp
Waar heb je al je liefde gelaten
Je bent een lifter op weg naar de hel
U wordt gesignaleerd en de lichten zijn aan
En laat iedereen zich van je afkeren,
Maar eerst, zoals altijd, ging Jezus weg
Ze zei: "Ik zat niet op je te wachten"
En je kocht meer shit voor jezelf
Nu ben je gewoon een verdomde asteroïde
Niemand geeft erom hoe je bent
Asteroïde in het paradijs
ik brand nog steeds
“Op de een of andere manier klampte mijn moeder zich aan me vast en zei: “Je hebt al van alles geprobeerd,
ga naar de kerk.
Daar geven Jezus, Maagd Maria, Sint-Jan zich over in de handen van de Heer.
'Nou, ik ben gegaan, waarom niet?
Jezus is niet slecht.
Ik kom daar, er is een dienst,
koor en al.
En toen zag ik een altaar met al die kleine kaarsjes erin
kopjes.
In precies dezelfde kopjes als waarop wij koken
als het te winderig is in het park.
Nou, toen kwam daar een man vandaan met een gezonde...
een kaars van zes voet, en ik stelde me meteen een gezonde lepel voor boven deze kaars,
en er zit een hele boodschappentas dope in.
En dan over het algemeen wegvliegen - de priester begon
zwaaiend met dat rokende ding, weet je wel.
Wel, haar geur bereikte mij,
en ik denk: "Hoe ken ik deze geur?"
Nou, dat weet ik natuurlijk niet!
Ruikt precies als een eersteklas Shirevo
- Ja?
- Een op een
- En wat gebeurde er toen?
- En op deze plek heb ik gedumpt.
Kwam thuis, klom in het toilet, haalde een tas uit
binnenzak van zijn full-dress synthetische pak, en vloog weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt