Hieronder staat de songtekst van het nummer Fool for Love , artiest - Sonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonia
I should have seen the writing on the wall
I should have known this one way love would crumble and fall
But I was crazy to believe you
I didn’t care where roads would lead to
I wanted you so much
I went and broke every rule
I was just a fool for love
I was such a fool for love
Now the times have changed
Oh my eyes are open wide
I won’t be a fool for love
I have my dignity and pride
I was such a fool for love
To give it all to you.
If there should be a second chance for me
I won’t jump in the deep end
Thinking love’s meant to be.
No I won’t end up broken-hearted
And go right back to where I started
Cause I have learnt from my mistakes
So I’ll play it cool.
I was just a fool for love
I was such a fool for love
Now the times have changed
Oh my eyes are open wide
I won’t be a fool for love
I have my dignity and pride
I was such a fool for love
To give it all to you
Fool for love
No fool for love
I won’t be a fool for love
I was such a fool for love
But now the times have changed
My eyes are open wide
I won’t be a fool for love
I’ll never fall again that way
I wont be a fool for love
I won’t be fooled again
I won’t be a fool for love
I’ll never fall that way again
I won’t be a fool for love
I won’t be fooled again.
Fool for love
Ik had het schrift op de muur moeten zien
Ik had kunnen weten dat op deze manier liefde zou afbrokkelen en vallen
Maar ik was gek om je te geloven
Het kon me niet schelen waar wegen naartoe zouden leiden
Ik wilde je zo graag
Ik ging en brak elke regel
Ik was gewoon een dwaas voor de liefde
Ik was zo gek op liefde
Nu zijn de tijden veranderd
Oh mijn ogen zijn wijd open
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Ik heb mijn waardigheid en trots
Ik was zo gek op liefde
Om je alles te geven.
Als er een tweede kans voor mij moet zijn?
Ik zal niet in het diepe springen
Denken dat liefde bedoeld is.
Nee, ik zal niet met een gebroken hart eindigen
En ga meteen terug naar waar ik begon
Omdat ik heb geleerd van mijn fouten
Dus ik zal het cool spelen.
Ik was gewoon een dwaas voor de liefde
Ik was zo gek op liefde
Nu zijn de tijden veranderd
Oh mijn ogen zijn wijd open
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Ik heb mijn waardigheid en trots
Ik was zo gek op liefde
Om je alles te geven
Dwaas voor liefde
Geen gek voor liefde
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Ik was zo gek op liefde
Maar nu zijn de tijden veranderd
Mijn ogen zijn wijd open
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Zo val ik nooit meer
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Ik laat me niet meer voor de gek houden
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Zo val ik nooit meer
Ik zal geen dwaas zijn voor liefde
Ik laat me niet meer voor de gek houden.
Dwaas voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt