
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trinity in Me , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Used to be a bird of light
And all your flaws I would rewrite
Wish to be where you’re abiding
In the shadows of your pride
Lose your fear, your rage and woe
They can’t help you where you go
You must not doubt, I will return
No longer be eclipsed and burned
The morning star I used to be
Defined the end’s infinity
My wings are growing strong again
Before you break, you will repent
Your desperate cries won’t help you then
The trinity in me, amen
You’ll rescind the hierarchy
I won’t concede this blasphemy
They’re not worthy, your mankind
Omnipotent, but you’re so blind
Lose your fear, your rage and woe
They can’t help you where you go
You must not doubt, I will return
No longer be eclipsed and burned
The morning star I used to be
Defined the end’s infinity
My wings are growing strong again
Before you break, you will repent
Your desperate cries won’t help you then
The trinity in me, amen
Your precious Michael came to me, exhorting to abate
If I were to ignore your bidding, I’d be sure to seal my fate
«Divinity will genuflect, so say a little prayer
I’ll place my throne above the stars, not even He can touch me there»
«You're my brother, but this can’t pass uncorrected»
As he kissed me, he assured me: «You just need to be subjected»
Within seconds I was surrounded by the brightest feathered throng
Archangel Michael’s array of a billion Seraphs strong
I hit, I kicked, I bit, I fought while angels kept on coming
You’d think that all this killing would eventually be numbing
But I felt the pain as I was forced to cleave my brethren to the ground
«We should not have this war, this isn’t glorious nor profound»
«It felt like days but here I am, now let’s see eye to eye
You cannot end a fight, with a knight that cannot die»
«Know your place, dear Lucifer, I’ll send you there outright»
He raised His hands from which came forth a blinding cloud of light
Was vroeger een vogel van het licht
En al je gebreken zou ik herschrijven
Wens te zijn waar je verblijft
In de schaduw van je trots
Verlies je angst, je woede en wee
Ze kunnen je niet helpen waar je heen gaat
Je moet niet twijfelen, ik zal terugkeren
Niet langer worden overschaduwd en verbrand
De morgenster die ik was
Definieerde de oneindigheid van het einde
Mijn vleugels worden weer sterk
Voordat je breekt, zul je je bekeren
Je wanhopige kreten zullen je dan niet helpen
De drie-eenheid in mij, amen
U trekt de hiërarchie in
Ik zal deze godslastering niet toegeven
Ze zijn het niet waard, jouw mensheid
Almachtig, maar je bent zo blind
Verlies je angst, je woede en wee
Ze kunnen je niet helpen waar je heen gaat
Je moet niet twijfelen, ik zal terugkeren
Niet langer worden overschaduwd en verbrand
De morgenster die ik was
Definieerde de oneindigheid van het einde
Mijn vleugels worden weer sterk
Voordat je breekt, zul je je bekeren
Je wanhopige kreten zullen je dan niet helpen
De drie-eenheid in mij, amen
Je dierbare Michael kwam naar me toe en spoorde me aan om te minderen
Als ik uw biedingen zou negeren, zou ik zeker mijn lot bezegelen
«Goddelijkheid zal knielen, dus zeg een klein gebed
Ik zal mijn troon boven de sterren plaatsen, zelfs Hij kan me daar niet aanraken»
«Je bent mijn broer, maar dit kan niet ongecorrigeerd blijven»
Terwijl hij me kuste, verzekerde hij me: «Je moet gewoon onderworpen zijn»
Binnen enkele seconden was ik omringd door de helderste gevederde menigte
Aartsengel Michael's reeks van een miljard Seraphs sterk
Ik sloeg, ik trapte, ik beet, ik vocht terwijl engelen bleven komen
Je zou denken dat al dit moorden uiteindelijk verdovend zou zijn
Maar ik voelde de pijn toen ik gedwongen werd mijn broeders aan de grond te klieven
«We zouden deze oorlog niet moeten hebben, dit is niet glorieus of diepgaand»
«Het voelde als dagen, maar hier ben ik, laten we nu eens kijken
Je kunt een gevecht niet beëindigen met een ridder die niet kan sterven»
«Ken je plaats, beste Lucifer, ik stuur je er ronduit»
Hij hief Zijn handen op waaruit een verblindende wolk van licht voortkwam
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt