Been Set Free - Son Volt

I am the voice of Lilli Schull

Muffled since nineteen three

When my lover became my murderer

And burned the flesh off of me

My life’s been a burden

Now I’m going home

I’ve been loaded down

Now I’ve been set free

Never saw my child

Nor heard her little heart pound

Ten minutes turned blood cold

And I leave this earthly ground

My life’s been a burden

Now I’m going home

I’ve been loaded down

Now I’ve been set free

Farewell family, everyone I’ve known

I lived within you but I rest alone

May my leaving not be in vain

Carry on, believe in, remember my name

My life’s been a burden

Now I’m going home

I’ve been loaded down

Now I’ve been set free

Ik ben de stem van Lilli Schull

Gedempt sinds negentien drie

Toen mijn minnaar mijn moordenaar werd

En verbrandde het vlees van mij

Mijn leven is een last geweest

Nu ga ik naar huis

Ik ben naar beneden geladen

Nu ben ik vrijgelaten

Ik heb mijn kind nooit gezien

Noch hoorde haar kleine hart bonzen

Tien minuten werd bloedkoud

En ik verlaat deze aardse grond

Mijn leven is een last geweest

Nu ga ik naar huis

Ik ben naar beneden geladen

Nu ben ik vrijgelaten

Vaarwel familie, iedereen die ik ken

Ik leefde in jou, maar ik rust alleen

Moge mijn vertrek niet tevergeefs zijn

Ga door, geloof in, onthoud mijn naam

Mijn leven is een last geweest

Nu ga ik naar huis

Ik ben naar beneden geladen

Nu ben ik vrijgelaten