Devil Inside Me -

I feel there’s a devil inside me

Whispering softly nothings wrong

Feeding my rage with a trickle of envy

Leading me somewhere that I belong

I feel there’s a devil inside me

Steering me swiftly nothing’s wrong

Feeding my pain it’s so delicate baby

Building this fantasy getting strong

.

I feed it

.

I need it

.

I breathe it

.

(I'm broken and blind)

.

I feed it

.

I need it

.

I breathe it

.

(I'm leaving you all behind)

Now that I know why it seemed so easy for you

Now that I know why you didn’t really care

Did you really think that I’d just fade away

Did you really think that I’d just disappear

(I'll show you how it feels)

(I'll show you how it feels)

(I'll show you how it feels)

So it seems I’ve found the perfect place

A lonely hurting hell that I can never leave

So it makes you feel just a little better if you think

I felt the same way you believed

But you deceived and now

I’ll show you how it feels

Ik voel dat er een duivel in mij zit

Zacht fluisteren niks aan de hand

Mijn woede voeden met een straaltje jaloezie

Leidt me ergens waar ik thuishoor

Ik voel dat er een duivel in mij zit

Me snel sturen, er is niets aan de hand

Mijn pijn voeden is zo delicaat schat

Het bouwen van deze fantasie wordt sterker

.

Ik voed het

.

Ik heb het nodig

.

Ik adem het in

.

(Ik ben gebroken en blind)

.

Ik voed het

.

Ik heb het nodig

.

Ik adem het in

.

(Ik laat jullie allemaal achter)

Nu ik weet waarom het zo gemakkelijk voor je leek

Nu ik weet waarom het je niet echt kon schelen

Dacht je echt dat ik gewoon zou verdwijnen?

Dacht je echt dat ik zomaar zou verdwijnen?

(Ik zal je laten zien hoe het voelt)

(Ik zal je laten zien hoe het voelt)

(Ik zal je laten zien hoe het voelt)

Dus het lijkt erop dat ik de perfecte plek heb gevonden

Een eenzame, pijnlijke hel die ik nooit kan verlaten

Je voelt je dus net iets beter als je denkt:

Ik voelde hetzelfde als jij geloofde

Maar je hebt bedrogen en nu

Ik zal je laten zien hoe het voelt