Hieronder staat de songtekst van het nummer Serious , artiest - Somme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Somme
I know you’re busy with your job
I know you’re busy with your life out on the beach
And she lives super far
And the gas gets costly
I don’t wanna drive when the sun is going down
It’s going down, it’s going down
As soon as I arrive you better be wearing nothing
On the weekdays I’m at yours
On the weekends you’re at mine
Why can’t we just call this what it is?
Will it work out for sure, will I become your cure?
Why can’t we just let this be serious?
I need you to be serious with me
I’m always lookin' for serious
Can you get serious, baby?
I know you have fears
I’ll wait for them to die
Yeah, I’ll be right here with a cold, cold sigh
I don’t mind the way
I know you’re not running around
Running around, running around town, taking many
I know you’ve got other shit on your mind
My friends say I should stop
Reaching out, reaching out to
The ones who can’t get serious
Why can’t we just let this be serious?
I need you to be serious with me
I’m always lookin' for serious
Can you get serious, baby?
You’re in your head, and I’m in your bed
You’re in your head, and I’m in your bed
You’re in your head, until we’re touching
(Serious)
You’re in your head, and I’m in your bed
(Serious with me)
You’re in your head, and I’m in your bed
(Serious)
You’re in your head, until we’re touching
Ik weet dat je het druk hebt met je werk
Ik weet dat je het druk hebt met je leven op het strand
En ze woont super ver
En het gas wordt duur
Ik wil niet rijden als de zon ondergaat
Het gaat naar beneden, het gaat naar beneden
Zodra ik arriveer, kun je maar beter niets dragen
Op doordeweekse dagen ben ik bij jou
In het weekend ben je bij mij
Waarom kunnen we dit niet gewoon noemen wat het is?
Zal het zeker lukken, zal ik je geneesmiddel worden?
Waarom kunnen we dit niet gewoon serieus laten zijn?
Ik wil dat je serieus tegen me bent
Ik ben altijd op zoek naar serieus
Kun je serieus worden, schat?
Ik weet dat je angsten hebt
Ik wacht tot ze doodgaan
Ja, ik ben hier met een koude, koude zucht
Ik vind de manier niet erg
Ik weet dat je niet rondrent
Rondrennen, door de stad rennen, veel meenemen
Ik weet dat je andere dingen aan je hoofd hebt
Mijn vrienden zeggen dat ik moet stoppen
Uitreiken, uitreiken naar
Degenen die niet serieus kunnen worden
Waarom kunnen we dit niet gewoon serieus laten zijn?
Ik wil dat je serieus tegen me bent
Ik ben altijd op zoek naar serieus
Kun je serieus worden, schat?
Jij zit in je hoofd en ik in je bed
Jij zit in je hoofd en ik in je bed
Je zit in je hoofd, totdat we elkaar raken
(Echt)
Jij zit in je hoofd en ik in je bed
(serieus met mij)
Jij zit in je hoofd en ik in je bed
(Echt)
Je zit in je hoofd, totdat we elkaar raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt