
Hieronder staat de songtekst van het nummer Told You So , artiest - Something To Do met vertaling
Originele tekst met vertaling
Something To Do
I spend my time not going to the dentist
I do not like his hands inside my mouth
The look you give me says what you are thinking
And you said it when my teeth they all fell out
Well, I spend my time not going to the doctor
You tell me that I should and I just pout
But lately I am walking with a bad limp
Oh it’s looking like I came down with the gout
You say I told you so
Next time dummy just listen to me
You say I told you so
The blind should listen to the ones who see
You say I told you so
Why must you always make me complain
You say I told you so
Ah your foolishness will only get you pain
Well I only ever really want you with me
I need the brains that you have been reserve
But lately something’s different something’s changing
Oh you seem to always end up on my nerves
Well I like to go out drinking with my colleagues
Yes I stay out late with them 'til 4am
You get me up at 7 in the morning
Look at me and say to me again
You say I told you so
Why must you always zer ber mer muir
You say I told you so
The blind should listen to ones who see, that’s right
You say I told you so
Why must you always make me complain
You say I told you so
Your foolishness will only get you pain, that’s right
Some lesons I’m incapable of learning
Some lessons have no brains on which to go
I’ll keep on playing with fire until I’m burning
I think you would’ve learned this long ago
You say I told you so
Next time dummy, just listen to me
You say I told you so
The blind should listen to the ones who see, that’s right
You say I told you so
Why must you always make me complain
You say I told you so
Oh your foolishness will only get you pain
And it’s driving me insane
Ik breng mijn tijd door niet naar de tandarts te gaan
Ik hou niet van zijn handen in mijn mond
De blik die je me geeft, zegt wat je denkt
En je zei het toen mijn tanden allemaal uitvielen
Nou, ik breng mijn tijd door niet naar de dokter te gaan
Je zegt me dat ik moet en ik pruil gewoon
Maar de laatste tijd loop ik slecht mank
Oh, het lijkt erop dat ik met de jicht te maken kreeg
Je zegt dat ik het je zei
Luister de volgende keer dummy gewoon naar me
Je zegt dat ik het je zei
De blinden moeten luisteren naar degenen die zien
Je zegt dat ik het je zei
Waarom moet je me altijd laten klagen?
Je zegt dat ik het je zei
Ah je dwaasheid zal je alleen maar pijn bezorgen
Nou, ik wil je alleen maar echt bij me
Ik heb de hersens nodig die je hebt gereserveerd
Maar de laatste tijd is er iets anders, er verandert iets
Oh, je lijkt altijd op mijn zenuwen te werken
Nou, ik ga graag uit drinken met mijn collega's
Ja, ik blijf tot laat bij hen tot 4 uur 's ochtends
Je maakt me om 7 uur 's ochtends wakker
Kijk naar me en zeg nog een keer tegen me
Je zegt dat ik het je zei
Waarom moet je altijd zer ber mer muir
Je zegt dat ik het je zei
De blinden zouden moeten luisteren naar degenen die zien, dat klopt
Je zegt dat ik het je zei
Waarom moet je me altijd laten klagen?
Je zegt dat ik het je zei
Je dwaasheid zal je alleen maar pijn bezorgen, dat klopt
Sommige lessen kan ik niet leren
Sommige lessen hebben geen hersens om verder te gaan
Ik blijf met vuur spelen totdat ik brand
Ik denk dat je dit al lang geleden had geleerd
Je zegt dat ik het je zei
Luister de volgende keer, dummy, gewoon naar me
Je zegt dat ik het je zei
De blinden zouden moeten luisteren naar degenen die zien, dat klopt
Je zegt dat ik het je zei
Waarom moet je me altijd laten klagen?
Je zegt dat ik het je zei
Oh je dwaasheid zal je alleen maar pijn doen
En ik word er gek van
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt