Hieronder staat de songtekst van het nummer Meet Me in Church , artiest - Solomon Burke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solomon Burke
I don’t have the love that I’ve been used to
You see I don’t have nobody to say
«Daddy, daddy, I miss you»
So if this is true and you’re blue
'Cause I saved things as happened to you
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there, no matter what
No matter where
I want your love there by myself
I promise I’ll say «I do»
Always cherish and love you
Come on, come on, let’s try one more time
Listen
My last love affair didn’t go right
And I know some other man has been holding
My baby tight
So, if this is true, and it applies to you
And not the same thing has happened
To you, too
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there
I just don’t want one more night
Without your love
I need you so bad
The things I have made of loving you
Lord, what in the world could I do
Just very thought
Just about to drown me in the sea
I’ve got a ring, and I’ve got the rights
I’ve go flowers just waiting on isles
Please don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Ik heb niet de liefde die ik gewend ben
Zie je, ik heb niemand om te zeggen
"Papa, pap, ik mis je"
Dus als dit waar is en je bent blauw?
Omdat ik dingen heb opgeslagen zoals jou zijn overkomen
Aarzel niet, laat me niet wachten
Ontmoet me in de kerk
Kom op, ontmoet me in de kerk
Ik wil dat je erbij bent, wat er ook gebeurt
Maakt niet uit waar
Ik wil je liefde daar alleen
Ik beloof dat ik zal zeggen "ik doe"
Koester en hou altijd van je
Kom op, kom op, laten we het nog een keer proberen
Luister
Mijn laatste liefdesaffaire ging niet goed
En ik weet dat een andere man heeft vastgehouden
Mijn baby strak
Dus, als dit waar is, en het is van toepassing op jou,
En niet hetzelfde is gebeurd
Ook voor jou
Aarzel niet, laat me niet wachten
Ontmoet me in de kerk
Kom op, ontmoet me in de kerk
Ik wil dat je erbij bent
Ik wil gewoon geen nacht meer
Zonder jouw liefde
Ik heb je zo hard nodig
De dingen die ik heb gemaakt van van je te houden
Heer, wat zou ik in hemelsnaam kunnen doen?
Gewoon heel goed nagedacht
Staat op het punt me te verdrinken in de zee
Ik heb een ring en ik heb de rechten
Ik ga bloemen wachten op eilanden
Aarzel niet, laat me niet wachten
Ontmoet me in de kerk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt