
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vampire , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
She gives me something that I’d never get from anyone
It feels exciting but the same time it feels wrong
The sex is awesome but I’m bleeding out wishes go hard
And I know that it’s fucked up, I know that it’s dumb but I can’t let her go
Cause she’s a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me
That I shouldn’t stay
But she’s a vampire
Sucks all the pain away
But I’m superhuman
When I’m playing her game
It’s like we’re living on the opposite sides of the stereo
It’s like we’re middle at the first
Then it all can take a curve
Thinking I can’t do this anymore
Pull me up pull me down
Tippin' then we rise
Sucking on my throat but I’m feeling pretty good though
While I’m thinking that she probably knows I can’t let her go
Cause she’s a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me
That I shouldn’t stay
But she’s a vampire
Sucks all the pain away
But I’m superhuman
When I’m playing her game
Every second of the day
Every hour I’m afraid
But I’m still gonna run back to her
And my friends think I’m insane
But it’s so hard to explain
Cause she gives me something out this world
Yeah she’s a vampire
She will bleed me dry
She will take my life
But it doesn’t make no sense cause I don’t mind
No
Cause she’s a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me
That I shouldn’t stay
But she’s a vampire
Sucks all the pain away
But I’m superhuman
When I’m playing her game
She’s a vampire
Sucks all the pain away
I’m superhuman
When I’m playing her game
My friends are telling me
That I shouldn’t stay
She’s a vampire
Sucks all the pain away
And I’m superhuman
When I’m playing her game
Ze geeft me iets wat ik nooit van iemand zou krijgen
Het voelt spannend, maar tegelijkertijd voelt het verkeerd
De seks is geweldig, maar ik ben aan het bloeden, wensen gaan moeilijk
En ik weet dat het naar de klote is, ik weet dat het stom is, maar ik kan haar niet laten gaan
Omdat ze een vampier is
Zuigt mijn hele leven weg
Mijn vrienden vertellen me
Dat ik niet zou moeten blijven
Maar ze is een vampier
Zuigt alle pijn weg
Maar ik ben bovenmenselijk
Als ik haar spel speel
Het is alsof we aan de andere kant van de stereo wonen
Het is alsof we in het midden staan
Dan kan alles een bocht nemen
Denken dat ik dit niet meer kan doen
Trek me omhoog, trek me naar beneden
Tippin' dan staan we op
Ik zuig op mijn keel, maar ik voel me best goed
Terwijl ik denk dat ze waarschijnlijk weet dat ik haar niet kan laten gaan
Omdat ze een vampier is
Zuigt mijn hele leven weg
Mijn vrienden vertellen me
Dat ik niet zou moeten blijven
Maar ze is een vampier
Zuigt alle pijn weg
Maar ik ben bovenmenselijk
Als ik haar spel speel
Elke seconde van de dag
Elk uur ben ik bang
Maar ik ren nog steeds naar haar terug
En mijn vrienden denken dat ik gek ben
Maar het is zo moeilijk uit te leggen
Omdat ze me iets van deze wereld geeft
Ja, ze is een vampier
Ze zal me droog laten bloeden
Ze zal mijn leven nemen
Maar het slaat nergens op want ik vind het niet erg
Nee
Omdat ze een vampier is
Zuigt mijn hele leven weg
Mijn vrienden vertellen me
Dat ik niet zou moeten blijven
Maar ze is een vampier
Zuigt alle pijn weg
Maar ik ben bovenmenselijk
Als ik haar spel speel
Ze is een vampier
Zuigt alle pijn weg
ik ben bovenmenselijk
Als ik haar spel speel
Mijn vrienden vertellen me
Dat ik niet zou moeten blijven
Ze is een vampier
Zuigt alle pijn weg
En ik ben bovenmenselijk
Als ik haar spel speel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt