
Hieronder staat de songtekst van het nummer Push Me to the Edge , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Listen
There once was a man
Who told me why I couldn’t make it
My singing was bad said he simply had to break it
What he didn’t know is that I was a fanatic
So I called up my boys and we started going manic
We practised and we practised yeah we fought like it was war
I wrote a thousand choruses then wrote a thousand more
Just to prove him wrong on the words that he’d say
10 years fucking later look where I am today
So
Push me to the edge
Push me to egde
You told me I can’t do it
So now I need to prove it
Push me to the edge
You gon only hurt yourself
You told me I can’t do it
So now I need to prove it
Didn’t grow up to a man
Just a fucking maniac
And the tempo that I’m in
Could give you a heartattack
Killed all my relationships to keep up with the plan
Guess all of my «mistakes» only got me where I am
Focus
Focus
The only thing I see
I know now
I know nowThat pressure is the key
Honestly I’m feeling kinda thankful cause
The truth is aI wouldn’t be here if it wasn’t for you
It’s been a long long walkAnd my legs are tired my head is violent my heart can
barely beat
But I know that heavens round the corner I can feel it
Stand in my way…
I give you hell
Push me to the edge
Come on and Push me to egde
You told me I can’t do it
So now I need to prove it
Push me to the edge
You gon only hurt yourself
You told me I can’t do it
So now I need to prove it
Luister
Er was eens een man
Wie heeft me verteld waarom ik niet kon komen?
Mijn zang was slecht, ik zei dat hij het gewoon moest breken
Wat hij niet wist, is dat ik een fanaticus was
Dus ik belde mijn jongens en we begonnen manisch te worden
We oefenden en we oefenden ja, we vochten alsof het oorlog was
Ik schreef duizend refreinen en schreef er daarna nog duizend
Gewoon om te bewijzen dat hij ongelijk had met de woorden die hij zou zeggen
10 jaar verdomme later kijk eens waar ik nu sta
Dus
Duw me naar het randje
Dwing me tot egde
Je zei me dat ik het niet kan
Dus nu moet ik het bewijzen
Duw me naar het randje
Je doet alleen jezelf pijn
Je zei me dat ik het niet kan
Dus nu moet ik het bewijzen
Niet opgegroeid tot een man
Gewoon een verdomde maniak
En het tempo waarin ik zit
Kan je een hartaanval bezorgen
Heb al mijn relaties vermoord om het plan bij te houden
Denk dat al mijn «fouten» me alleen hebben gebracht waar ik ben
Focus
Focus
Het enige wat ik zie
Ik weet het nu
Ik weet het nu Die druk is de sleutel
Eerlijk gezegd voel ik me een beetje dankbaar, want
De waarheid is dat ik hier niet zou zijn als jij er niet was
Het is een lange lange wandeling geweest En mijn benen zijn moe, mijn hoofd is gewelddadig, mijn hart kan dat
nauwelijks verslaan
Maar ik weet dat de hemel om de hoek is, ik kan het voelen
Sta me in de weg…
Ik geef je de hel
Duw me naar het randje
Kom op en duw me naar egde
Je zei me dat ik het niet kan
Dus nu moet ik het bewijzen
Duw me naar het randje
Je doet alleen jezelf pijn
Je zei me dat ik het niet kan
Dus nu moet ik het bewijzen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt