
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heritage , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sometimes I don't like it
The feelings that I have
And the choices that I make
Makes me wonder how I'm winded
What's written in my code
Written in my DNA
But I learn to live
And live to learn
Everyday gets easier
I'll have to make amends
With who I am
Cause It's in my blood
It's on my hands
A bit of mum
A bit of dad
It's who I am
My heritage
It's on my skin
It's in my head
A bit of light
A bit of dark
It's who I am
My heritage
My heritage
At most I don't mind it
But also there are times
Where I really think my mind
Needs a repai and my alignment
Cuz something I can't stop
Thinking self-destrutive thoughts
But I learn to live
And live to learn
Everyday gets easier
I'll have to make amends
With who I am
Cause It's in my blood
It's on my hands
A bit of mum
A bit of dad
It's who I am
My heritage
It's on my skin
It's in my head
A bit of light
A bit of dark
It's who I am
My heritage
My heritage
My heritage
If it wasn't for my father I don't know who I'd be
And if it wasn't for my mother well then naturally
Simply wouldn't be here today on my own, my own, my own, my own
So I'm thankful for the heartache
Thankful for the scars
And thankful for the arguments
And finally, finally, finally
I can see that you are me
You are me
Cause It's in my blood
It's on my hands
A bit of mum
A bit of dad
It's who I am
My heritage
It's on my skin
It's in my head
A bit of light
A bit of dark
It's who I am
My heritage
My heritage
My heritage
Soms vind ik het niet leuk
De gevoelens die ik heb
En de keuzes die ik maak
Ik vraag me af hoe ik opgewonden ben
Wat staat er in mijn code
Geschreven in mijn DNA
Maar ik leer te leven
En leef om te leren
Elke dag wordt makkelijker
Ik zal het goed moeten maken
Met wie ik ben
Want het zit in mijn bloed
Het ligt aan mijn handen
Een beetje mama
Een beetje papa
Het is wie ik ben
mijn erfgoed
Het zit op mijn huid
Het zit in mijn hoofd
Een beetje licht
Een beetje donker
Het is wie ik ben
mijn erfgoed
mijn erfgoed
Ik vind het hoogstens niet erg
Maar er zijn ook tijden
Waar denk ik echt aan mijn gedachten
Heeft een reparatie nodig en mijn uitlijning
Want iets wat ik niet kan stoppen
Zelfvernietigende gedachten denken
Maar ik leer te leven
En leef om te leren
Elke dag wordt makkelijker
Ik zal het goed moeten maken
Met wie ik ben
Want het zit in mijn bloed
Het ligt aan mijn handen
Een beetje mama
Een beetje papa
Het is wie ik ben
mijn erfgoed
Het zit op mijn huid
Het zit in mijn hoofd
Een beetje licht
Een beetje donker
Het is wie ik ben
mijn erfgoed
mijn erfgoed
mijn erfgoed
Zonder mijn vader weet ik niet wie ik zou zijn
En als mijn moeder er niet was, dan natuurlijk
Ik zou hier vandaag niet alleen zijn, mijn eigen, mijn eigen, mijn eigen
Dus ik ben dankbaar voor het verdriet
Dankbaar voor de littekens
En dankbaar voor de argumenten
En eindelijk, eindelijk, eindelijk
Ik kan zien dat jij mij bent
Jij bent mij
Want het zit in mijn bloed
Het ligt aan mijn handen
Een beetje mama
Een beetje papa
Het is wie ik ben
mijn erfgoed
Het zit op mijn huid
Het zit in mijn hoofd
Een beetje licht
Een beetje donker
Het is wie ik ben
mijn erfgoed
mijn erfgoed
mijn erfgoed
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt