Hieronder staat de songtekst van het nummer Preludium , artiest - Solander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solander
There’s a black moon over the sky today, it’s crawling across the roof
It’s taking its hold on the trees and then dangling at the roots
Well in every town that it’s the waking hour, senses play the fool
So I stay awake waiting for your arrival, I’m howling at the moon
I let the rain you’ll play in the kitchen, when I leave for work
Then you won’t mistake the empty house that I left for ruin, or worse
I’ll get home at six, tired in the evening, to find there’s no-one there
So I stay awake, ponder her leaving, and the final words she said
«You got your head up in the clouds», she said
«Got your two feet above the ground», she said
And now I am waiting for her to come back, waiting for her to see
What she left inside of my hands
And there’s a black moon over the sky today, it’s crawling across the roof
It’s taking its hold on the trees and then dangling at the roots
And I see myself through a rainy filter where no-one is overexposed
And I look at myself through a different framerate where no-one dares to go
«You got your head up in the clouds», she said
«Got your two feet above the ground», she said
And now I am waiting for her to come back, waiting for her to see
What she left inside of my hands
Er is een zwarte maan aan de hemel vandaag, hij kruipt over het dak
Het grijpt zich vast aan de bomen en bungelt dan aan de wortels
Welnu, in elke stad dat het het uur van ontwaken is, spelen zintuigen de dwaas
Dus ik blijf wakker en wacht op je komst, ik huil naar de maan
Ik laat de regen je spelen in de keuken, als ik vertrek naar mijn werk
Dan zul je het lege huis dat ik heb achtergelaten voor een ruïne niet verwarren, of erger nog
Ik kom om zes uur thuis, moe in de avond, om te zien dat er niemand is
Dus ik blijf wakker, denk na over haar vertrek en de laatste woorden die ze zei:
«Je hebt je hoofd in de wolken», zei ze
«Heb je twee voeten boven de grond», zei ze
En nu wacht ik tot ze terugkomt, en wacht ik tot ze het ziet
Wat ze in mijn handen heeft achtergelaten
En er is een zwarte maan aan de hemel vandaag, hij kruipt over het dak
Het grijpt zich vast aan de bomen en bungelt dan aan de wortels
En ik zie mezelf door een regenfilter waar niemand overbelicht is
En ik kijk naar mezelf door een andere framerate waar niemand heen durft te gaan
«Je hebt je hoofd in de wolken», zei ze
«Heb je twee voeten boven de grond», zei ze
En nu wacht ik tot ze terugkomt, en wacht ik tot ze het ziet
Wat ze in mijn handen heeft achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt